Tabell över suffix på engelska. Ordbildning (avledning) på engelska

Du kan berätta mycket om vilken person som helst, och det finns många substantiv för detta. För det första kan varje person "tillskrivas" ett yrke eller ett yrke. Som regel utgår vi från verbet. Om en person utför någon handling är detta hans yrke eller yrke. En person lever i ett samhälle som har "lager av samhället", det finns adel, och därför titlar som överförs av arv, bönder, slavar. Detta är inte ett yrke eller ett yrke. En person har alltid statusen "släktskap". Till exempel kan en kvinna vara en mor, hustru, syster, svärmor, dotter, och en manlig person kan vara en make, svärson, son, far, ungkarl, etc.

Suffixen "-HOOD", "-SHIP" och "-DOM" bildar abstrakta substantiv som kan indikera en persons status i samhället, men inte deras yrke eller yrke. Suffixen "-HOOD", "SHIP" och "DOM" är i stort sett lika i betydelse, men det finns också skillnader, så låt oss titta på dem en efter en.

Suffix "-HOOD" kom till engelska från tyska och pratar ofta om en persons liv när han gradvis går igenom alla faser av att växa upp från en baby till en mogen person. Suffixet "-HOOD" kan också indikera egenskaper hos en person som inte relaterar till hans typ av aktivitet.

Jag kommer att skriva några exempel på substantiv med suffixet "-HOOD".

BABY = barn, baby + HUVA = BABY HUVA= barndom;

BACHELOR (1) = ungkarl + HOOD = BACHELOR HUVA= singelliv;

BACHELOR (2) = ungkarl + HOOD = BACHELOR HUVA= kandidatexamen;

BROR = bror, bror, kollega, landsman + HOOD = BROR HUVA= broderskap, broderskap, vänskapliga förhållanden, människor av samma yrke;

POJKE = pojke, skolpojke, kille, ung man, son + HOOD = POJKE HUVA= tonåren;

BARN = barn, barn, barn, son, dotter, avkomma, ättling + HOOD = BARN HUVA= barndom;

FALSK = falskt, felaktigt, felaktigt, falskt, förrädiskt, bedrägligt, bedrägligt + HOOD = FALSK HUVA= lögn, osanning, lögn;

MILDA = mjuk, snäll, tyst, lugn, ödmjuk, välfödd, ädel + HUVA = MILDA HUVA= adel, goda seder, hövlighet;

HARDY = djärv, modig, vågad, rutinerad, härdig, ihärdig + HOOD = HARDI HUVA= mod, fräckhet, fräckhet;

GIRL = flicka, flicka + HOOD = GIRL HUVA= flickhet;

KNIGHT = riddare, riddare + HOOD = KNIGHT HUVA= ridderlighet, riddarvärdighet; adel;

LIVLIG = levande (när beskriven), livlig, glad + HOOD = LIVELI HUVA= försörjning, mat;

SANNOLIK = sannolik, lämplig, lovande + HOOD = LIKELI HUVA= sannolikhet, lovande framtid;

MAMMA = mamma, mamma + HUVA = MAMMA HUVA= moderskap;

MAN = man, man, modig person + HUVA = MAN HUVA= mognad, mognad, mogen ålder, maskulinitet;

NEIGHBOR = granne, granne, i närheten, granne + HUVUD = GRANN HUVA= grannskap, närhet, stadsdelar, område, omgivningar;

ORPHAN = föräldralös + HOOD = FÖRÄLLERÄN HUVA= barnhem, barnhem;

FÖRÄLDER = förälder + HOOD = FÖRÄLDER HUVA= faderskap, moderskap;

PRÄST = präst, präst + HOOD = PRÄST HUVA= prästerskap, prästerskap;

QUEEN = drottning + HOOD = QUEEN HUVA= drottningens position, period av drottningens regeringstid;

SAINT = heligt + HOOD = SAINT HUVA= helighet;

SERF = livegen, slav + HOOD = SERF HUVA= livegenskap, slaveri;

SYSTER = syster + HOOD = SYSTER HUVA= syskonförhållande;

ÄNKA = änka + HOOD = ÄNKA HUVA= änkedom;

Suffix "-SHIP" kom till engelska från tyska och indikerar social status, position, kvalitet. Till exempel bildar suffixet "-SHIP" substantiv som indikerar "POSITIONER". Det är tydligt att tjänsten inte har något med yrke eller hantverk att göra. Det är därför när du hör ordet "position", kommer utbildning, domstol och administrativt arbete omedelbart att tänka på.

Jag kommer att skriva flera substantiv med suffixet "-SHIP".

LÄRLING = elev, gesäll, nybörjare, nybörjare + FISK = LÄRLING FARTYG= undervisning, lärlingsutbildning; studieperiod;

BACHELOR (1) = ungkarl + FARTYG = BACHELOR FARTYG= singelliv;

BACHELOR (2) = ungkarl + FARTYG = BACHELOR FARTYG= kandidatexamen;

CENSOR = censor + SHIP = CENSOR FARTYG= censur, censurställning;

CHAMPION = mästare, vinnare, vinnare + SHIP = CHAMPION FARTYG= mästerskap, mästartitel;

MEDBORGARE = ​​medborgare, medborgare; stadsbo, stadskvinna + FARTYG = MEDBORGARE FARTYG= medborgarskap;

KLAN = klan, klan + SKIP = KLAN FARTYG= tillhörande eller lojalitet till en klan eller klan;

CLERK = kontorist, kontorist, kontorsarbetare, tjänsteman, sekreterare + FARTYG = KONTOR FARTYG= tjänst som kontorist, sekreterare, kontorsarbetare;

COMPANIAN = kamrat, följeslagare, medresenär, slumpmässig granne i vagnen, följeslagare + FARTYG = COMPANIAN FARTYG= kommunikation, sällskap, sällskap;

KONSUL = konsul + FARTYG = KONSUL FARTYG= konsulställning;

REDAKTÖR = editor + SHIP = REDAKTÖR FARTYG= redaktörsbefattning, redaktion, redaktörskap;

VÄN = ​​vän, kompis, kamrat, kollega + SKIP = VÄN FARTYG= vänskap, vänlighet;

RÄTTVISA = domare, rättvisa, rättvisa + SKIP = RÄTTVISA FARTYG= rang, ställning för en domare;

HÅRT = svårt, svårt, krävande, eländigt, hårt, skoningslöst + SKIP = HÅRT FARTYG= förlust, nöd, prövning, svårighet, besvär

KUNG = kung, kung + SKIP = KONUNG FARTYG= kungadöme, regera;

LEDARE = ​​ledare, ledare, befälhavare, ledare + SKIP = LEDARE FARTYG= ledarskap, ledarskap, ledarskap;

HERRE = herre, herre, härskare, härskare + SKIP = HERRE FARTYG= makt, en feodalherres makt, herregods;

MASTER = mästare, skollärare, högskolechef + SKIP = MASTER FARTYG behärskning, dominans, ställning som lärare, direktör;

MEDLEM = medlem i en klubb, riksdag, politiskt parti + FARTYG = MEDLEM FARTYG= medlemskap, titel på medlem;

GRANN = grannskap, närhet, granne + FARTYG = GRANN FARTYG= grannskap, närhet, grannförhållanden;

ÄGARE = ​​ägare, ägare, ägare + FARTYG = ÄGARE FARTYG= egendom, besittning, äganderätt;

PARTISAN = anhängare, anhängare, partisan + SKIP = PARTISAN FARTYG= engagemang;

PARTNER = deltagare, medbrottsling, partner, följeslagare + SHIP = PARTNER FARTYG= deltagande, partnerskap;

PASTOR = herde, pastor + SKIP = PASTOR FARTYG= pastorat;

PENMAN = kalligraf, skrivare + SKIP = PENMAN FARTYG= kalligrafi, kalligrafi, skrivkonsten; handstil;

PROKTOR = proktör, inspektör + FARTYG = PROKTOR FARTYG= titel, befattning som proktör;

PROFESSOR = professor, lärare + SKIP = PROFESSOR FARTYG= titel, tjänst som professor; professur;

ÄGARE = ​​ägare, ägare, ägare + FARTYG = ÄGARE FARTYG= egenskap;

PROTECTOR protector, patron + SHIP = PROTECTOR FARTYG= protektorat, patronat, patronat;

RELATION = relation, samband, beroende + SHIP = RELATION FARTYG= släktskap; släktingar, släktingar;

REKTOR = rektor + FARTYG = REKTOR FARTYG= titel, rektorstjänst;

SCHOLAR = vetenskapsman, expert, forskare, student + SHIP = SCHOLAR FARTYG= stipendium, lärdom, stipendium;

SEKRETERARE = ​​sekreterare, minister + SKIP = SEKRETERARE FARTYG= tjänst som sekreterare; sekreterares uppgifter; sekreterare kvalifikationer;

SOLDATER = soldat, menig + FARTYG = SOLDATER FARTYG= krigskonst;

SPORTSMAN = idrottare, jägare, fiskare; ärlig, ärlig man+ FARTYG = SPORTSMAN FARTYG= atletisk smidighet, passion för sport; ärlighet, direkthet;

STUDENT = student som studerar något + SKIP = STUDENT FARTYG= studentår, studentliv; stipendium;

SVÄRDSMANN = svärdsman + SKAPPET = Swordsman FARTYG= konsten att fäkta;

FÖRVALTARE = ​​förvaltare, förmyndare; person till vilken styrelsen är anförtrodd; styrelseledamot + FARTYG = FÖRVALTARE FARTYG= förmynderskap, förmynderskap, förmynderskap;

TOWN = stad + FARTYG = TOWN FARTYG= tomt anvisad för stadsbyggnad; by, stad;

TUTOR = hemlärare, handledare, mentor, elevgruppsledare + SHIP = TUTOR FARTYG= en mentors befattning, en mentors uppgifter;

AVDELNING = avdelning, person under förmynderskap + FARTYG = AVDELNING FARTYG= förmynderskap;

ARBETARE = ​​arbetare, arbetare + FARTYG = ARBETARE FARTYG= konst, skicklighet, kvalifikation;

WOR FARTYG= kult, vördnad, dyrkan, dyrkan;

Suffix "-DOM"är ett engelskt suffix och anger ofta en persons titel.

Jag kommer att skriva flera substantiv med suffixet "-DOM".

BORE = tråkig aktivitet, tråkig person + DOM = BORE DOM= tristess;

KRISTEN = Kristen + DOM = CHRISTEN DOM= Kristen värld;

DUKE = Duke + DOM = DUKE DOM= hertigtitel, hertigdöme;

EARL = graf + DOM = EARL DOM= titel på jarl, län;

GRATIS = gratis, gratis, i stort + DOM = GRATIS DOM= frihet, självständighet; rätt, privilegium;

KING = kung, kung + DOM = KUNG DOM= rike, rike;

MARTYR = martyr, lidande + DOM = MARTYR DOM= martyrskap, plåga;

OFFICIAL = tjänsteman, större tjänsteman, tjänsteman + DOM = OFFICIELL DOM= tjänstemannaskap, byråkrati;

SERF = livegen, slav + DOM = SERF DOM= livegenskap, slaveri;

WISE = klok, försiktig, kunnig, kunnig + DOM = WIS DOM= visdom;

HORA = sköka, hora, prostituerad + DOM = HORA DOM= utsvävningar, prostitution;

Suffixmetoden är den mest produktiva i ordbildningen. Låt oss överväga denna avhandling med exempel på adjektivsuffix på engelska.

Teori

Vad är ett suffix? Denna term hänvisar till den betydande del av ordet som kommer omedelbart efter roten. Beroende på funktionen särskiljs följande typer av suffix:

  • Formbyggande (används för att bilda nya grammatiska former):

    att spela - spelat (spela - spelat), stort - större (stort - mer);

  • Härledning (används för att bilda enkelrotslexem):

    barn - barndom (barn - barndom), att skriva - författare (skriva - författare), berömmelse - berömd (berömd - berömd).

Det finns fem formativa suffix på engelska. Och de vanligaste är ordbildande. De är involverade i bildandet av adjektiv från substantiv, verb och enkla adjektiv.

Adjektivsuffix

Adjektivsuffix - det är betydande delar av ett ord som är knutna till ett substantiv eller verb, och därigenom bildar nya ord. De mest produktiva och populära presenteras i följande tabell:

Ändelse

Menande

Exempel

Tro - trogen (tro - trogen)

Humor - humoristisk (humor - humoristisk

Brist på en viss kvalitet

Mål - mållöst (mål - mållöst)

En egenskap som är karakteristisk för föremål, personer och fenomen

Beast - beastly (djur - grov, djur);

Kung - kunglig (kung - majestätisk, kunglig)

Periodicitet, repeterbarhet under en viss tidsperiod

Hour - hourly (timme - timme);

Dag - dagligen (dag - dagligen)

Materialet som föremålet är tillverkat av

bly - bly (bly - bly);

silke - silken (silke - silke)

Tecken, egenskaper som är karakteristiska för vissa fenomen

Silke - silkeslen (silke - silkeslen);

snö - snöig (snö - snöig)

historia - historisk (historia - historisk);

hero - heroic (hero - heroic)

funktion - funktionell (funktion - funktionell);

natur - naturlig (natur - naturlig, naturlig)

Liten, obetydlig grad av egenskap hos ett föremål

dåre - dåraktig (fool - dum);

katt - kattaktig (katt - katt);

röd - rödaktig (röd - rödaktig)

Nationalitet

Skottland - Skotsk (Skottland - Skotsk)

Har någon form av möjlighet eller förmåga

Att undvika - undvikas (avoid - preventable, något som kan undvikas);

att känna igen - igenkännbar (att känna igen - igenkännbar);

att förlänga - förlängningsbar (att förlänga - utdragbar, en som kan förlänga)

Kvalitet som erhålls som ett resultat av en handling som indikeras av ett verb

Att observera - observant (observera - observant); att skilja - olika (att skilja - olika)

Tillgänglighet en viss egendom, ett tecken på ett föremål

revolution - revolutionär (revolution - revolutionär);

diet - diet (diet - diet);

att förplikta - obligatorisk (obligatorisk - obligatorisk)

Nationalitet eller språk

Kina - kinesiska

När man lägger till suffixen -able, -ible till verbets stam, utelämnas slutvokalen -e, och slutvokalen -y ändras till -i: reducera - reducerbar, lita på - tillförlitlig.

TOP 4 artiklarsom läser med detta

Vad har vi lärt oss?

På engelska finns det ett antal suffix som är involverade i bildandet av adjektiv. De är fästa vid stammen av ett substantiv, verb eller enkelt adjektiv, var och en har sin egen betydelse. Att känna till dem kan avsevärt hjälpa till att utöka ditt ordförråd.

Testa på ämnet

Artikelbetyg

Genomsnittligt betyg: 4.6. Totalt antal mottagna betyg: 288.

1 .Ändelse -eh (-eller ).

1) Detta suffix används för att bilda substantiv från verb (infinitiv utan till + -eh ,-eller Ett substantiv med denna ändelse betecknar antingen en enhet som utför handlingen uttryckt av verbet som den härrör från, eller en person som utför denna handling. När du läser sådana härledda ord bör du komma ihåg att suffixen -eh Och -eller stressen faller aldrig, och därför uttalas de som ett neutralt ljud [ə], till exempel:

att spela (spela) - en spelare [ə"pleɪə] spelare

att blanda (mixa) - en mixer [ə"mɪksə] mixer.

Om verbet slutar på e , då läggs bara bokstaven till r ,Till exempel:

att göra (producera) - en tillverkare [ə"meɪkə] producent

att använda (använda) - en användare [ə"ju:zə] användare.

Man bör komma ihåg att du ofta måste ta till beskrivande översättning av substantiv med suffixet -eh ,-eller ,Till exempel:

att lyfta (att lyfta) - en lyftare [ə"lɪftə] lyftanordning

till tid (tilldela tid, beräkna efter tid) - en timer [ə"taɪmə] en enhet som beräknar tid.

2) Slutbrev r i ord med ett sådant suffix uttalas det som ett anslutningsljud [r] endast om det följs av ett ord som börjar med en vokal, till exempel:

en läsare av boken [ə"ri:də rəf ðə"buk] läsaren av denna bok.

I detta avseende bör du vara uppmärksam på läsningen av konjunktionen och [ənd] - Och ,A .Denna konjunktion uttalas mycket kort, utan stress och tillsammans, som i ett andetag, med orden som den förbinder, till exempel:

en läsare och en författare [ə"ri:də r ənd ə"raɪtə].

Övning 1

En samlare [əkə"lektə], en väljare [əsə"lektə], en samlare och en väljare; en behållare [əkən"teɪnə], en beskyddare [əprə"tektə], en behållare och en beskyddare; en uppfinnare [ənɪn"ventə], en reporter [ərɪ"pɔ:tə], en uppfinnare och en reporter; en kompositör [əkəm"pəuzə], en producent [əprə"dju:sə], en kompositör och en producent.

2 .Ändelse -ist .Detta är ett mycket vanligt suffix som bildar substantiv som betecknar professionella, anhängare av en social eller vetenskaplig riktning. Det kan kopplas till substantiv och adjektiv.

Uppgift 2. Läs och ge ryska motsvarigheter.

En specialist [ə"speʃəlɪst], en naturforskare [ə"nætʃrəlɪst], en vetenskapsman [ə"saɪəntɪst], en kemist [ə"kemɪst], en ekonom, en "botanist, en "moralist.

3 .Suffix - ian .Substantiv med detta suffix betecknar nationalitet eller titel och yrke, till exempel: ryska ["rʌʃən] - ryska, akademiker [ə,kædə"mɪʃən] - akademiker, musikermusiker. Darwinist - Darwinist.

Ord som bildas genom att lägga till ett suffix -ian, kan också översättas med adjektiv, till exempel:

det ryska språket ["læŋɡwɪdʒ] ryska språket

Neo-darwinistisk tolkning av evolutionen [,nɪə dɑ:"wɪnɪən ɪn,tə:prɪ"teɪʃən əv,i:və"lu:ʃən] nydarwinistisk tolkning av evolutionen.

Obs: Observera att substantiv och adjektiv som anger nationalitet alltid är versaler: engelska, ryska, polska, amerikansk.

4 .Ändelse -ity (stavningsalternativ -ety ,-ety )bildar abstrakta substantiv med betydelsen tillstånd, kvalitet, tillstånd. Ändelse -ity matchar suffixet -ness , till exempel: kunna (kapabel) - förmåga [ə"bɪlɪtɪ] förmåga; aktiv (aktiv) - aktivitet [æk"tɪvɪtɪ] aktivitet, aktivitet; giltig (giltig, motiverad, effektiv) - giltighet, effektivitet, rättvisa, laglighet, giltighet.

5 . Ändelse -ing bildar substantiv av verb (§ 85), till exempel: möta (träffas) - möta ["mi:tɪŋ] möte, gå vidare (fortsätta) - fortskrida övning, handlingar, anteckningar (av ett vetenskapligt sällskap).

6 .Ändelse -huva bildar substantiv med betydelsen ”tillstånd, position, kvalitet”, till exempel: barn (barn) - barndom ["tʃaɪldhud] barndom, man (man) - manlighet ["mænhud] maskulinitet.

7 . Ändelse -menade bildar substantiv som betecknar handling, till exempel: flytta (förflytta) - rörelse ["mu:vmənt] - rörelse.

Vissa ord med detta suffix får betydelsen av en samling objekt, till exempel: utrustning [ɪ"kwɪpmənt] utrustning.

8 . Ändelse -ness bildar substantiv med betydelsen "tillstånd, kvalitet", till exempel: mörkt (mörkt) - mörker ["dɑ:knɪs] mörker, gott (bra) - godhet ["ɡudnɪs] vänlighet, stor (stor) - storhet ["ɡreɪtnɪs] storhet.

9 .Ändelse -y bildar abstrakta substantiv från verb, till exempel: att upptäcka (öppna) - upptäckt upptäckt; att fråga (fråga, ta reda på) - fråga [ɪn"kwaɪərɪ] fråga, begära.

10 .Ändelse -th bildar substantiv med betydelsen kvalitet, till exempel: sant (sant, sanningsenligt) - sanning, hälsa - hälsa.

Genom att lägga till ett suffix -th Substantiv bildas av adjektiv, och rotvokalen ändras ofta, till exempel: lång (lång) - längd längd, djup (djup) - djup djup, stark (stark) - styrka styrka.

11 .Ändelse -myra bildar substantiv med betydelsen person och substans, till exempel: assistera (hjälpa) - assistent [ə"sɪstənt] assistent, tjäna (tjäna) - tjänare ["sə:vənt] tjänare, ett oxiderande oxidationsmedel, lösningsmedelslösningsmedel.

12 .Ändelse -ålder bildar substantiv med olika betydelser, till exempel: att bryta (bryta) - bryta ["breɪkɪdʒ] sammanbrott; att gifta sig (gifta) - äktenskap ["mæ-rɪdʒ] bröllop; mod ["kʌrɪdʒ] - mod, djärvhet, mod.

13 .Ändelse -ism är utmärkande för många språk, till exempel: Darwinism ["dɑ:wɪnɪzm], romantik, kapitalism ["kæpɪtəlɪzm], vandalism ["vændəlɪzm].

14 .Ändelse -vrede (-tur ,-Säker ).

1) Först och främst bör du vara uppmärksam på uttalet av bokstavskombinationer tur Och Säker . Som ett resultat av vissa fonetiska förändringar i det engelska språket, kombinationen tur började uppfattas som en symbol. Till exempel: kultur ["kʌltʃə], framtid ["fju:tʃə], föreläsning ["lektʃə], temperatur ["temprɪtʃə].

Bokstavskombination Säker förmedlas av ljudkombinationen [ʃə]. Till exempel: tryck ["preʃə], tonsur ["tɔnʃə].

Om före bokstavskombinationen Säker det finns en vokal, då förmedlas den av ljudkombinationen [ʒə]. Till exempel: exponering [ɪks"pouʒə], mäta ["meʒə], skatt ["treʒə", njutning ["pleʒə].

2) Suffix -vrede (-tur ,-Säker )bildar substantiv som betecknar en process, till exempel: trycka (trycka) - trycka ["preʃə] trycka, blanda (mixa) - blanda ["mɪkstʃə] blanda.

Många substantiv bildade med hjälp av dessa suffix kan betyda resultatet av en handling i form av ett föremål, en substans, till exempel: blandning - medicin, blandning; fixtur - fästning (del).

15 .Ändelse -fartyg bildar substantiv med betydelsen stat, position eller egendom, till exempel: vän ​​(vän) - vänskap ["frendʃɪp] vänskap, medlem (medlem) - medlemskap ["membəʃɪp] medlemskap.

Uppgift 3. Baserat på de givna verben, bilda substantiv med suffix -eh ,-eller och översätt.

Exempel: berätta - en berättare [ə"telə] berättare.

Ändelse -er: absorbera - absorbera, absorbera; att råda - råda, rådgöra; att beräkna - beräkna; att peka - att indikera; att producera - producera, orsaka; to report - to report, report; to design - to design, construct; att återställa - återställa, återställa; att springa - att springa; att testa - kolla, testa.

Observera: Var medveten om att verbet att informera [ɪn"fɔ:m] producerar två substantiv: informatör -informant,angivare Och informatör -informant("reporter").

Ändelse -eller: to act - to act; att korrigera - att korrigera; att inspektera - att inspektera; att uppfinna - att uppfinna; att operera - arbeta, agera, förvalta; att välja - välj, sortera.

Uppgift 4. Koppla ihop de givna substantivparen med en konjunktion och .Kom ihåg att använda kopplingsljudet [r] före konjunktionen och om ordet före det slutar med en bokstav r .Översätt till ryska.

Exempel: en läsare, en författare - en läsare och en författare - läsare och författare.

En skådespelare, en reporter; en konstnär, en korrekturläsare; en designer, en inspektör; en naturforskare, en uppfinnare; en rådgivare, en informatör; en specialist, en rådgivare; en absorbator, en väljare; en operatör och separator; en kemist, en löpare; en återställare, en testare; en informatör, en inspektör; en dator, en operatör; en pekare, en väljare; en vetenskapsman, en designer; en pjäs, en producent.

Uppgift 5. Läs och översätt till ryska.

Ändelse - (i )en: historiker, aritmetiker [ə,rɪθmə"tɪʃən], statistiker [,stætɪs"tɪʃən], politiker [,pɔlɪ"tɪʃən], fonetiker [,fəunə"tɪʃən], bibliotekarie (tragiansk), tragisk (tragisk) - komedi).

Obs: Observera att läkare menar läkare,läkare,en fysiker ["fɪzɪsɪst] - fysiker.

Ändelse -ity: enkelhet (enkel - enkel), likhet [,sɪmɪ"lærɪtɪ] (liknande - liknande), selektivitet (att välja - välja), komplexitet (komplex - komplex), visshet ["sə:təntɪ] (viss - säker), relativitet [ ,relə"tɪvɪtɪ] (relativ - relativ), konduktivitet [,kɔndʌk"tɪvɪtɪ] (att uppföra - att föra).

Ändelse -ing: skrifter ["raɪtɪŋz] (att skriva - att skriva), hitta ["faɪndɪŋ] (att hitta - att hitta), komma ["kʌmɪŋ] (att komma - att komma), gå ["ɡouɪŋ] (att gå - att gå ), planering [ "plænɪŋ] (att planera - planera).

Ändelse -huva: faderskap ["fɑ:ðəhud] (fader - fader), broderskap ["brʌðəhud] (bror - bror), livegenskap ["sə:fhud] ( livegen - livegen, slav), granne ["neɪbəhud] (granne - granne).

Ändelse -meny rörelse ["mu:vmənt] (att flytta - flytta), utrustning [ɪ"kwɪpmənt] (att utrusta - utrusta), krav (att kräva - kräva), överenskommelse [ə"ɡri:mənt] (att komma överens - komma överens), mätning ["meʒəmənt] (att mäta - att mäta), utveckling (att utveckla - att utveckla), förbättring [ɪm"pru:vmənt] (att förbättra - att förbättra), behandling ["tri:tmənt] (att behandla - att tolka, bearbeta).

Ändelse -ness (grundläggande rysk motsvarighet -ness ): tomhet ["emptɪnɪs] (tom - tom), svaghet ["wi:knɪs] (svag - svag), användbarhet ["ju:sfulnɪs] (användbar - användbar), beredskap ["redɪnɪs] (färdig - redo), effektivitet [ ɪ"fektɪvnɪs] (effektiv - effektiv).

Suffix -y; -th; -myra; -ist; -ure: upptäckt (att upptäcka - öppna), styrka (stark - stark), sanning (sant - sant), tillväxt ["ɡrouθ] (att växa - växa), kemist ["kemɪst], fysiker ["fɪzɪsɪst", kapitalist ["kæpɪtəlɪst ], ekonom [ɪ"kɔnəmɪst], vetenskapsman ["saɪəntɪst] (vetenskap - vetenskap), meteorolog [,mi:tjə"rɔlədʒɪst], assistent [ə"sɪstənt], tjänare ["snə] (att tjäna) ) , exponering (ɪks "pouʒə] (exponera - stå emot (i ljuset), exponera).

Ändelse -fartyg: ledarskap ["li:dəʃɪp] (att leda), medborgarskap ["sɪ(:)tɪzənʃɪp] (medborgare - medborgare), diktatur (diktator - diktator).

Övning 1.Översätt genom att betala Särskild uppmärksamhet substantiv som bildas olika sätt(31 §).

Memo: ord möjlig Och möjlig["fɪ:zəbl] kan översättas på samma sätt - möjlig .Men vet skillnaden: möjligt - möjlig ,troligt; genomförbart - (fysiskt) körbar ,möjlig ,möjlig .

1. Tiggare kan inte vara väljare. 2. Omöjligheten av en sådan förenkling är uppenbar. 3. Tydlighet är bredvid gudsfruktan. 4. Döden är den stora utjämnaren. 5. Sysslöshet är all ondskas moder. 6. Överdokumentation har två faror. 7. Det finns tillfällen då den svaga kan hjälpa den starka. 8. Två fel gör inte ett rätt. 9. De har samma gillar och samma ogillar. 10. Förmågan att välja det viktiga bland många är också nödvändig. 11. Det svåra vi kan göra på en gång det omöjliga kan ta lite tid. 12. Var och när är viktiga.

Ett stort antal nya ord på engelska bildas genom att lägga till suffix och prefix till roten av ett ord.

Suffixation är processen att bilda nya ord med hjälp av suffix, prefix är en liknande process där prefix är inblandade.

Substantivsuffix

Det finns flera klassificeringar av suffixalmetoden för ordbildning av substantiv på engelska. Det vanligaste är att särskilja flera grupper beroende på det genererande ordet.

Vanliga substantivsuffix:

  1. Suffixet -ålder bildar det som visar en handling eller dess resultat (läckage - läckage, täckning - täckning), och substantiv som uttrycker essensen av begreppet eller kvantiteten (areal - area i acres, spänning - spänning). På grund av polysemin hos vissa neologismer kan betydelsen expandera till namnet på en plats (barnhem - barnhem).
  2. Ändelse al läggs till några verb för att bilda abstrakta substantiv som betecknar en handling eller dess resultat: ankomst - ankomst, recital - presentation, hänvisning - riktning.
  3. Suffixet -ance (med dess varianter -ence/-ancy/-ency) bildar när det fästs huvudsakligen till verb, handlingsnamn: absorbans - absorption, riddance - eliminering. Detta suffix är nära besläktat med -cy/-ce, som är involverade i bildandet av substantiv från adjektiv som har suffixen -ant/-ent.
  4. Suffix -ant blanketter som avser en person (särskilt inom det tekniska eller affärsmässiga området: sökande - kandidat, svarande - svarande) eller till ämnen involverade i biologiska, kemiska eller fysiska processer: lockmedel - lockmedel, dispergeringsmedel - dispergeringsmedel. De flesta av de producerande orden är verb av latinskt ursprung.
  5. Suffix -cy/-ce läggs produktivt till adjektiv som slutar på -ant/-ent (konvergens - interaktion, effektivitet - effektivitet) och substantiv som slutar på -ant/-ent: agentur, presidentskap.
  6. Suffix -dom semantiskt nära –hood och –ship, som betecknar liknande begrepp. Detta suffix läggs till substantiv för att bilda vanliga substantiv som betecknar regioner, kungadömen eller territorier: kungarike - kungarike, maoridom - maoririke.
  7. Suffixet –ee är inblandat i bildandet av substantiv som betecknar personer som oavsiktligt dyker upp i sammanhanget utan frivillig handling från deras sida: biographee – någon om vilken en biografi skrivs; standee – en person som tvingas stå (till exempel på en buss).
  8. Suffix -eer bildar substantiv, vars betydelse kan uttryckas på följande sätt: ”en person som sysslar med eller är förknippad med någon/något”: auktionsförrättare - auktionsförrättare, budgetör - budgetare, bergsbestigare - klättrare, kamelförare - kamelförare.
  9. Suffixet -er i avledningsord indikerar att personer från sammanhanget är aktiva deltagare i evenemang: lärare - lärare, sångare - sångare. Detta suffix används också för att bilda substantiv som anger en ursprungs- eller vistelseort: Londonbo - bosatt i London, Highlander - skotsk högländare.
  10. Ändelse -(e)ry bildar substantiv med betydelsen av en plats där vissa handlingar utförs eller specifika tjänster kan tillhandahållas: bageri - bageri, biltvätt - tvätt.
  11. Derivat med suffixet -(e)ry kan också beteckna samlingsbegrepp: konfektyr - konfektyr, keramik - lergods.
  12. Suffixet -ess syftar på ett litet antal härledda substantiv som betecknar kvinnliga människor och djur: prinsessa - prinsessa, tiger - tiger.
  13. Suffix -full indikerar att substantivet fungerar som ett delbart föremål som har en kapacitet: koppfull - en hel kopp, handfull - en handfull, tumlare - 240 ml, ett mått på vätskevolymen.
  14. Suffixet -hood bildar substantiv som betecknar tillstånd och samlingsbegrepp: barndom - barndom, tiggarskap - fattigdom.
  15. Suffix -ism bildar substantiv från denna del av talet och adjektiv som betecknar ett tillstånd, position, attityd, tro, system av teorier: Parkinsonism - Parkinsonism, conservatism - conservatism, Marxism - Marxism.
  16. Suffixet -ist bildar ord som i de flesta fall har ett motsvarande par bland substantiv som slutar på –ism. Semantiskt betecknar detta suffix en person som sysslar med något: karriärist - karriärist, fundamentalist - fundamentalist.
  17. Suffix -ity bildar substantiv som betecknar kvantitet, tillstånd eller kvalitet och är huvudsakligen av latinskt ursprung: nyfikenhet - nyfikenhet, djuphet - djup.
  18. Suffixet -ness är det mest produktiva i det engelska språket och kan kopplas till nästan vilket adjektiv som helst: vittne - visdom, mörker - mörker.
  19. Suffix -ship bildar substantiv som betecknar en stat eller position: vänskap - vänskap, medlemskap - medlemskap.

Verb → substantiv

-AL Vägra-vägran
-ANCE/ENCE
Utseende
-ATION/TION Lokalisera-läge
-SION Imponera-intryck
-URE Tryck-tryck
-MENADE Straff-straff
-ÅLDER Pass-passage
-ING Slutslut
-ERY Baka-bageri

Inga hemläxor. Inget proppande. Inga läroböcker

Från kursen "ENGELSKA FÖRE AUTOMATION" du:

  • Lär dig att skriva kompetenta meningar på engelska utan att memorera grammatik
  • Lär dig hemligheten med ett progressivt tillvägagångssätt, tack vare vilket du kan minska engelskainlärningen från 3 år till 15 veckor
  • Du kommer kontrollera dina svar direkt+ få en grundlig analys av varje uppgift
  • Ladda ner ordboken i PDF- och MP3-format, pedagogiska tabeller och ljudinspelningar av alla fraser

Prefix

ANDRA PREFIX
PREFIX EXEMPEL PREFIX MENANDE EXEMPEL
fn-

motsatt uttryck

fnkunna

oförmögen

re-(+ v.)

gör igen vad underlaget visar regöra

göra om

i- iaktiva

inaktiv

jag är-

före m och p övergår prefixet till im

jag ärmöjlig

omöjlig

sv-, em-

(+ v.)

förläna

kvalitet

emkropp

förkroppsligad

il-

Före l blir prefixet il

ilRättslig

olaglig

ir-

före r - i ir

irregelbunden

fel

över-(+ v.)

överdriven grad av kvalitet eller utförande av en åtgärd överproducera

överproducera

misförstå

fel

förnekande eller motsatt handling

disgodkännande

ogillande

under-(+ v.)

otillräcklig grad av kvalitet eller utförande av en åtgärd underuppskatta

underskattar

Ej

Ord med prefixet non- skrivs oftast med bindestreck:
ledare - icke-ledare.

Konvertering är processen att bilda en ny del av talet utan att lägga till några ordbildande element. Det kallas också nollderivation, övergång eller funktionell ersättning.

Historiskt sett berodde omvandlingen på att ord tappade ändelserna på gammalengelska. Nu är detta det dominerande sättet att bilda engelska verb framför alla andra. Vanlig konvertering kännetecknas av konstant användning, medan enstaka konvertering endast förekommer i ett visst sammanhang.

Verb kan bildas från substantiv och adverb: en bank - till bank / vall - att göra en vall; ner – till ner / ner – att gå ner.

Sammansättning innebär processen för bildning av nya lexem från individuella morfem, varav två är roten: fastland - kontinent, förgätmigej - förgätmigej.

Sammansatta substantiv

Ämne+ Substantiv+verb (noll härledning) Loppbett - loppbett

Godsend - Guds nåd

Substantiv+verb (en annan typ av substantivisering): Blodtryck
Verb (neutral)+substantiv:
Verb+objekt Verb (-ing)+ substantiv Tuggummi
Verb (neutral) + substantiv Dragsko
Substantiv+verb (-ing) Bokbinderi
Substantiv+verb (er) Murare
Sammanställning Verb (-er)+substantiv Stridsflygplan
Husbåt
Substantiv + S + man Backwoodsman
Lokaliserad Smältdegel
Analogi Täljsten
Adjektiv+substantiv Mörkt rum

Sammansatta adjektiv

Komplexa verb bildas genom omvänd ordbildning från substantiv, adjektiv och fraser genom trunkering av suffixet: att barnvakt från barnvakt, att ströva från rover, till hushålla från hushållerska.

Minskning innebär att en del av det ursprungliga ordet eller frasen tas bort. Detta är ett relativt produktivt sätt att berika språkets uttrycksförmåga. Ju kortare ordet är, desto oftare används det.

Teleskop– bildandet av ett nytt ord från två initiala, när det nya ordet har komponenter av två prototyper: smog – rök + dimma, kabelgram – kabel + telegram.

Förkortning- en annan typ av förkortning som innebär de första bokstäverna i ord.

Det är ingen hemlighet att ett ord kan vara stamfadern till en hel gren av relaterade uttryck. Bildandet av nya lexem utförs på olika sätt: genom att lägga till nya delar, konvertering, det vill säga övergången av en oförändrad bas till en annan grammatisk sektion, eller genom att slå samman två ord till ett. Kunskap om dessa metoder gör det inte bara lättare att förstå sammanhanget för ett obekant ord, utan utökar också möjligheterna lexikalisk ordbok studerande. Idag kommer vi att studera en av metoderna, med tanke på dess tillämpning på en populär del av talet. Så ämnet för materialet är suffix i adjektiv på engelska. Låt oss överväga transformationsmetoder olika delar tal till definitioner och exempel.

Suffix i adjektiv på engelska - tabell

Adjektiv är utformade för att uttrycka egenskaper, egenskaper, egenskaper och egenskaper, och i sin plikt åtföljer de oftast substantiv. Det är inte förvånande att många definitioner har sitt ursprung till besläktade ord i klassen substantiv. Låt oss också notera att verb också har en liten andel av suffixalbildningen av adjektiv, men tabellen nedan kommer att berätta mer om allt detta. I den placerade vi suffixen av adjektiv i det engelska språket, enligt deras överensstämmelse med de delar av tal som bildade det nya ordet. Dessutom är varje suffix försett med en personlig betydelse och exempel på ordbildning. Låt oss börja studera.

Suffix av engelska adjektiv
Klass Ändelse Menande Exempel
Substantiv.

De morfem som ges i detta avsnitt kan endast kopplas till den angivna delen av talet.

-y Bildande av kvalitativa egenskaper från den ursprungliga formen av ordet. grädde - krämig;

grädde - krämig;

hälsa – frisk;

hälsa - frisk;

smuts - smutsig;

rolig roligt;

vind - blåsigt;

-al Att passera ett värde som en egenskap. norm – normal;

norm -vanligt;

globe – global;

klot, värld - global;

centrum – central;

centrum – central;

forma – formell;

form – formell;

känsla – emotionell;

känsla - emotionell;

-sv Indikering av material. ull - ull;

ull - ull;

silke – silke;

silke – silke;

bly – bly;

leda - leda;

guld – gyllene;

guld – gyllene;

trä – trä;

trä - trä;

-full Uttryck för fullständighet av kvaliteter, perfektion. skicklighet – skicklig;

skicklighet – skicklig;

skönhet – vacker;

skönhet - vacker;

hjälp – hjälpsam;

hjälpa – hjälpa;

färg – färgstark;

färg - färgad;

framgång – framgångsrik;

framgång - framgångsrik;

-ous Liknar föregående ful, används endast för ord av franskt ursprung. berömmelse – berömd;

berömmelse - berömd;

berg – bergigt;

berg - berg;

ambition – ambitiös;

ambition - ambitiös;

kraft – kraftfull;

styrka - stark;

seger – segerrik;

seger - segerrik;

mindre Förnekande av närvaron av denna kvalitet. använda – värdelös;

användbar - värdelös;

tvivla – utan tvekan;

tvivla - otvivelaktigt;

färg – färglös;

färg – färglös;

jobb – arbetslös;

jobb - arbetslös;

hem – hemlös;

hus - hemlös;

-en;

-ese;

-ian;

Bildande av definitioner från egennamn, geografiska namn, beteckningar på nationaliteter och språk m.m. Japan – japanska;

Japan – Japansk;

Amerika - Amerikansk:

Amerika – Amerikansk;

Malaysia – malaysisk;

Malaysia – Malaysia;

Dickens - Dickensian;

Dickens – Dickensian;

Mexiko - Mexikansk;

Mexiko – mexikanskt;

Kina – kinesiska;

Kina -kinesiska (språk);

-ic;

-ical;

-tic;

Derivatkvalitet, karakteristisk. politik – politisk;

policy -politisk;

energi – energisk;

energi – energisk;

kritiker – kritisk;

kritik - kritisk;

romantik – romantisk;

romantik - romantisk;

geografi – geografisk;

geografi – geografisk;

patriot – patriotisk;

patriot - patriotisk;

elektron – elektronisk

elektronik – elektronisk;

-tycka om Likhet, likhet. barn – barnslig;

barn -barnslig, barnslig;

våg – vågliknande;

Vinka -vågig;

fru - hustrulik;

fru - som en hustru, hustrus vanor;

fågel – fågellik;

fågel -liknandefågel;

-ite

-ätit

En skylt som överförts till ett föremål/person. fortuna – fortunate;

tur - tur;

Israel – israelit;

Israel – Israelisk;

passion – passionerad;

passion - passionerad;

favor – favorit;

favör - älskad, utpekad från alla;

-ly Egenskaper, kvalitet. vecka – varje vecka;

vecka – varje vecka;

man - modig;

vän – vänlig;

vän - vänlig;

mor – moderlig;

mor - modern;

liv – livligt;

liv, handling - aktiv;

Verb.

Suffixen i detta avsnitt är exklusiva för kategorin verb.

-ing;

En egenskap som uttrycks av en aktiv delakt. att blomma – blomma;

blomma - blomma;

att köra – körning;

köra – köra bil;

att skriva – skriva;

skriva – författare;

att intressera – intressant;

vara intresserad - intressant;

Adjektiv.

Här är suffix som hjälper till att bilda grader av jämförelse.

-er;

-est;

Jämförelse, överlägsenhet. smart – smartare;

smart - smartare;

snabb – snabbare;

snabb - snabbare;

enkel – den enklaste;

enkel - enklast;

lycklig – den lyckligaste;

lycklig - den lyckligaste;

Sammanfattande kombinationer.

Denna grupp presenterar suffix i adjektiv på engelska, som kan relatera till flera delar av tal.

Ch. + substantiv

-ent;

-myra;

Närvaron av kvaliteter överförda från huvudordet. att skilja sig – olika;

skilja på -särskiljbar;

betydelse – viktig;

betydelse - viktig;

att behaga – behaglig;

snälla – behaglig;

intelligens – intelligent;

intelligentsia - intellektuell;

-kan;

-ible;

Attributet förmedlar förmågan att utföra en handling; förekomst av kvaliteter och egenskaper. respons – ansvarig;

ansvar - ansvarig;

att förutsäga – förutsägbar;

förutsäga – förutsägbar;

komfort – bekväm;

komfort - bekväm;

mode – moderiktigt;

mode – i linje med mode;

att konvertera – konvertibel;

konvertera – konvertibel;

Substantiv + adj. -ish; Substantiv uttrycker tillhörighet, och adjektiv uttrycker en diminutiv grad av kvaliteter. barn – barnslig;

barn - barnslig;

gul - gulaktig;

gul - gulaktig;

Polen – polska;

Polen – polska;

dåre – dåraktig;

dum - dum;

Verb + substantiv + adj.

-är;

-ory;

Karakteristiska egenskaper. föreställa sig – inbillad;

fantasi - imaginär;

andra – sekundär;

andra – sekundär;

element - elementär;

element –elementärt;

-ed; Förmågan att uppfatta vissa handlingar eller egenskaper (passiv particip). att utbilda väl – välutbildad;

ge en bra utbildning- välutbildad;

brons – bronserad;

brons – brons;

talang – begåvad;

talang - begåvad;

-ive;

-ativ;

Närvaron av ett visst tecken. att prata – pratsam;

prata - pratsam;

sport – sportive;

sport – sport;

impuls – impulsiv;

impuls - impulsiv;

Vi har studerat alla möjliga suffix i olika adjektiv på engelska! Vi ses!



Dela med sig