Under perioden 1650-1660-talet syftade liturgiska och kanoniska åtgärder till att förändra den rituella tradition som då fanns i Moskva.
Det orsakade en schism i kyrkan och ledde till uppkomsten av många gamla troende rörelser.
Men inte bara traditionerna i att bedriva gudstjänster förändrades – de anpassades också skrifterna, Bibeln själv.
Hittade en lista på 5 000 ord ( bosättningar, namn etc.), som ersattes i Rus' under reformen av patriarken Nikon. Till exempel är ordet "liv" ersatt med namnet "Eva" (1 Mos 3:20).
Denna lista upptäcktes i en upplaga av det populära Bibeluppslagsverket. Hennes författare - Nikifor(i världen Alexey Mikhailovich Bazhanov 1832-1895) - andlig författare, arkimandrit och abbot i Vysokopetrovsky-klostret.
Detta uppslagsverk är avsett att i populär form förmedla obegripliga eller oklara uttryck, namn på geografiska platser, händelser, namn och gärningar av profeter, kungar, nationella ledare och andra historiska personer som nämns i den heliga skriften.
För första gången "The Illustrated Complete Popular Bible Encyclopedia" Archimandrite Nikifor publicerades 1891.
1990, med välsignelsen Hans Helighet Patriark Moscow and All Rus Alexy II-uppslagsbok trycktes om.
2002-2005 förlaget "LOKID-PRESS" utarbetades och gavs ut i tre upplagor ny version"Biblical Encyclopedia" av Archimandrite Nicephorus.
I denna utgåva är texten översatt till modern rysk ortografi, personnamn och geografiska namn anpassas till gällande normer, stilkorrigeringar har gjorts och faktauppgifter har verifierats.
Förutom förlagsanställda deltog arbetare från Moskvapatriarkatet i detta arbete. Boken är illustrerad med verk av Gustave Doré. Uppslagsverket är försett med en bilaga som utarbetats speciellt för den nya upplagan.
Det bör noteras att den bibliska encyklopedin, sammanställd av Archimandrite Nikephoros, inte var avsedd för vetenskapliga ändamål och är idag mycket föråldrad. För närvarande har den en viss betydelse för vetenskapens historia, som ett monument över ryska bibelstudier och bibelstudier under 1800-talet.
Tack vare sin fullständighet, enkelhet och tydliga innehåll har boken blivit en uppslagsbok för flera generationer av nyfikna bibelläsare.
Från de första raderna blir det tydligt att i Bibeln mest ord, begrepp, namn - på hebreiska. Men det visar sig att det före Nikons reform fanns en slavisk bibel, där namnen och begreppen var gammalryska:
Ladda ner Valv parallella namn uppslagsverk baserade på texten i den ryska bibeln och den slaviska bibeln Burk
Här är några exempel på ersättningar eller ersättningar av begrepp:
Ja, geografiska namn, Gud välsigne dem, men orden ”Undrar dig själv”(5 Mosebok, kapitel 4 vers 9; kapitel 6 vers 12 och kapitel 8 vers 11) ersattes av AKTA SIG (???)
Och det här, ser du, är inte samma sak...
Var medveten om dig själv, var medveten om dig själv – var medveten om dig själv. Att lyssna betyder att lyssna. Lyssna på samvetets röst, lyssna på själen, lyssna på din andedräkt...
"Öknen lyssnar till Gud och stjärnan talar till stjärnan"
Amen är "Budi". i gamla konspirationer finns det: "Så är det, så var det."
Den som letade efter det ariska spåret i de bibliska skrifterna bör vara uppmärksam på orden "Ara."
Ord "Arey" i de bibliska skrifterna betyder detta "Darei."
Det ser ut som konstellationen Stora och Ursa Minor , kallades tidigare annorlunda. Specificerat: Plejader, vildsvin och Arcturus.
The Illustrated Bible Encyclopedia är en unik uppslagsbok om Bibeln. Sammanställd av Archimandrite Nikifor 1891 baserat på vetenskaplig forskning och auktoritativa referenspublikationer åtnjuter den välförtjänt respekt och är mycket populär idag. Tack vare sin fullständighet, enkelhet och tydliga innehåll har boken blivit en uppslagsbok för flera generationer av nyfikna bibelläsare. Uppslagsverkets artiklar täcker alla områden av bibelkunskap: arkeologi, arkitektur, astronomi, geografi, botanik, zoologi, matematik, medicin, numismatik, pedagogik, etc. Boken ger biografier över alla personer i Bibeln och förklarar de teologiska termer som är nödvändiga för att förstå de heliga skrifterna. Boken är avsedd för ett brett spektrum av läsare.
Archimandrite Nikifor (Alexei Mikhailovich Bazhanov, 1832-1895) - Rysk ortodox kyrkoförfattare, fullvärdig medlem i Moscow Society of Lovers of Spiritual Enlightenment, anställd i Orthodox Palestinian Society. Från den 25 november 1887 var han rektor för Vysokopetrovsky-klostret i Moskva. Hans huvudverk: "The Illustrated Complete Popular Biblical Encyclopedia" (M., 1891-92), "A Guide to Reading and Studying the Bible in the Family and School" (M., 1894) och flera artiklar i "Collection for Älskare av andlig läsning” (M., 1888).
Bibelns värld är oändligt intressant, fantastisk och mångsidig. Alla vi, moderna läsare av Bibeln, är förenade av känslan av en pionjär, transporterad från sidorna i denna stora bok in i den extraordinära världen av tro och visdom, storslagna strider och mirakulösa händelser, mänskliga passioner och gudomligt ingripande i jordiska angelägenheter . Fantastiska saker händer idag – en gång i tiden blev Bibeln grunden för den europeiska kulturen, men nu återvänder vi, människor som är uppvuxna i denna kultur, till dess ursprung, till alltings början. Denna underbara bok, frukten av många års arbete av dess kompilator, Archimandrite Nicephorus, kommer att bidra till att göra Bibelns värld närmare och mer begriplig.
Författaren till detta verk, som försökte skapa en "enkel, utvecklande uppslagsbok för varje nyfiken ortodox kristen", lyckades bygga en fascinerande historia om Helig historia och alla aspekter av livet i biblisk tid.
Hjältar, böcker, städer - totalt mer än fem tusen artiklar om alla ämnen av bibelkunskap. Mer än tvåhundra illustrationer används i uppslagsverket.
Encyklopedisk och referenspublikation, fascinerande berättelser om den heliga skriften och alla aspekter av livet i forntiden för ett brett spektrum av läsare. Artiklar i Illustrated Biblical Encyclopedia täcker alla områden av bibelkunskap: matematik, arkitektur, astronomi, geografi, botanik, numismatik, arkeologi, zoologi, medicin, pedagogik.
Bibeluppslagsverket tillhandahåller biografier över alla bibliska figurer och förklaringar av nödvändiga teologiska termer. Encyklopedin är illustrerad med verk av framstående mästare i västerländsk måleri från renässansen till början av 1900-talet.
Uppslagsverket introducerar läsaren i detalj till böckerna i den Heliga Skrift. Huvudmålet med dess kompilator, Archimandrite Nikifor, var att skapa inte bara ett uppslagsverk, utan också "en enkel, utvecklande handbok ... för varje nyfiken ortodox kristen."
- under perioden 1650-1660-talet, liturgiska och kanoniska åtgärder som syftade till att förändra den rituella tradition som då fanns i Moskva. Det orsakade en schism i kyrkan och ledde till uppkomsten av många gammaltroende rörelser.
Men inte bara traditionerna i att genomföra gudstjänster förändrades – de heliga skrifterna och själva Bibeln justerades också.
Det fanns en lista på 5000 ord (bosättningar, namn, etc.) som ersattes i Rus under reformen av patriarken Nikon. Till exempel är ordet "liv" ersatt med namnet "Eva" (1 Mos 3:20).
Denna lista upptäcktes i en upplaga av det populära Bibeluppslagsverket. Dess författare är Nikifor (i världen Alexey Mikhailovich Bazhanov 1832-95) - andlig författare, arkimandrit och abbot i Vysokopetrovsky-klostret.
Detta uppslagsverk är avsett att i populär form förmedla obegripliga eller oklara uttryck, namn på geografiska platser, händelser, namn och gärningar av profeter, kungar, nationella ledare och andra historiska personer som nämns i den heliga skriften.
"Illustrated Complete Popular Biblical Encyclopedia" av Archimandrite Nikephoros publicerades första gången 1891.
1990, med välsignelse av Hans Helighet Patriark av Moskva och All Rus Alexy II, trycktes uppslagsverket om.
2002-2005 Förlaget "LOCKID-PRESS" förberedde och publicerade i tre upplagor en ny version av "Biblical Encyclopedia" av Archimandrite Nikephoros. I denna utgåva är texten översatt till modern rysk ortografi, personnamn och geografiska namn anpassas till gällande normer, stilkorrigeringar har gjorts och faktauppgifter har verifierats.
Själva uppslagsverket kan laddas ner eller läsas.
Från de första raderna blir det tydligt att i Bibeln är de flesta orden, begreppen, namnen på hebreiska. Men det visar sig att det före Nikons reform fanns en slavisk bibel, där namnen och begreppen var gammalryska:
Du kan ladda ner Code of Parallel Names of the Encyclopedia baserat på texten i den ryska bibeln och den slaviska bibeln, eller
Här är några exempel på ersättningar eller ersättningar av begrepp:
Ja, geografiska namn, Gud välsigne dem, men orden "akta er" (5 Mosebok, kapitel 4 vers 9; kapitel 6 vers 12 och kapitel 8 vers 11) ersattes med AKTA (???)
Och det här, ser du, är inte samma sak...
Lyssna på dig själv, lyssna på dig själv – lyssna på dig själv. Att lyssna betyder att lyssna. Lyssna till samvetets röst, lyssna till själen, lyssna till din andedräkt...
"Öknen lyssnar till Gud och stjärnan talar till stjärnan"
***
Aher är Nephilim. Nu är uttrycket "Fuck" lite tydligare.
De som letade efter det ariska spåret i de bibliska skrifterna bör vara uppmärksamma på orden "Ara".
Ordet "Ares" i de bibliska skrifterna betyder "givare".
Ordet "Som" i de bibliska skrifterna betyder "aftonstjärna".
Amen är "Budi". i gamla konspirationer finns det: "Så är det, så var det."
Det verkar som om stjärnbilden Ursa Major och Ursa Minor tidigare kallades olika.
Indikerad: Plejader, vildsvin och Arcturus. Vem vet något om de gamla konstellationerna?
Källor.
Det fanns en lista på 5000 ord (bosättningar, namn, etc.) som ersattes i Rus under reformen av patriarken Nikon. Till exempel är ordet "liv" ersatt med namnet "Eva" (1 Mos 3:20).
Denna lista upptäcktes i en upplaga av det populära Bibeluppslagsverket. Dess författare är Nikifor (i världen Alexey Mikhailovich Bazhanov 1832-95) - andlig författare, arkimandrit och abbot i Vysokopetrovsky-klostret.
Detta uppslagsverk är avsett att i populär form förmedla obegripliga eller oklara uttryck, namn på geografiska platser, händelser, namn och gärningar av profeter, kungar, nationella ledare och andra historiska personer som nämns i den heliga skriften.
"Illustrated Complete Popular Biblical Encyclopedia" av Archimandrite Nikephoros publicerades första gången 1891.
År 1990 med välsignelsen av Hans Helighet Patriark av Moskva och All Rus Alexy II uppslagsverket trycktes om.
2002-2005 Förlaget "LOCKID-PRESS" förberedde och publicerade i tre upplagor en ny version av "Biblical Encyclopedia" av Archimandrite Nikephoros. I denna utgåva är texten översatt till modern rysk ortografi, personnamn och geografiska namn anpassas till gällande normer, stilkorrigeringar har gjorts och faktauppgifter har verifierats.
Förutom förlagsanställda deltog arbetare från Moskvapatriarkatet i detta arbete. Boken är illustrerad med verk av Gustave Doré. Uppslagsverket är försett med en bilaga som utarbetats speciellt för den nya upplagan.
Det bör noteras att den bibliska encyklopedin, sammanställd av Archimandrite Nikephoros, inte var avsedd för vetenskapliga ändamål och är idag mycket föråldrad. För närvarande har den en viss betydelse för vetenskapens historia, som ett monument över ryska bibelstudier och bibelstudier under 1800-talet.
Tack vare sin fullständighet, enkelhet och tydliga innehåll har boken blivit en uppslagsbok för flera generationer av nyfikna bibelläsare.
Archimandrite Nikifor - Introduktion
Ett omfattande arbete som jag gjorde i början av förra året publiceras under denna titel. Första numret av den med ett brev "A" Av "E" inklusive, anges från förklaringen av mer än 1500 ord på de angivna bokstäverna, nu erbjuds allmänhetens gynnsamma uppmärksamhet. De återstående 3 numren är nästan klara och kommer att publiceras inom kort, under innevarande och början av nästa år.
I mer eller mindre omfattande artiklar, och ofta korta och koncisa, beroende på ämnets betydelse, svarar Popular Biblical Encyclopedia på nästan de flesta frågor om biblisk arkeologi, arkitektur, astronomi, geografi, biografi över bibliska figurer, botanik, helig bibliografi , militärvetenskap, zoologi, jordbruk, konst, mineralogi, meteorologi, medicin, matematik, numismatik, pedagogik, fysik, etnografi och andra.
Teologiska termer, förutom de av strikt biblisk betydelse, utelämnas. Förklaringen av detaljerna i bibliska termer gäller både kanoniska och icke-kanoniska böcker i de heliga skrifterna. Skrifterna, dock att förklaringarna av dessa senare kännetecknas av deras betydande korthet jämfört med den första.
Hela publikationen kommer, som redan sagt, att bestå av 4 nummer, innehållande cirka upp till 7500 förklaringar olika ord, finns i Gamla testamentet och Nya testamentets kanoniska och icke-kanoniska böcker av det heliga. Skrifter.
För att göra denna publikation mest tillgänglig för alla, föreslår kompilatorn av uppslagsverket att tilldela ett överkomligt och billigt pris för den, jämfört med andra publikationer av detta slag, nämligen 2 rubel. 50 kopek för varje nummer, med porto, trots att i Uppslagsverket, där det befinns möjligt och nödvändigt, kommer ett större eller mindre antal teckningar och flera heliga texter att fogas till texten. geografiska kartor efter modell av engelska publikationer av detta slag.
Sök i skrifterna(Johannes V, 39), sa Herren Frälsare på ett ställe och på ett annat: du har fel, eftersom du inte känner till skrifterna eller Guds kraft(Matteus XXII, 29), och nu, med huvudmålet att göra läsarna bekanta med den gudomligt inspirerade skönheten, kraften och uttrycksfullheten i de heliga böckerna. Skriften, sammanställaren av det nämnda verket har också i åtanke att den, förutom sin specialitet - att tjäna för olika bibliska referenser, också bör sammanställa en enkel, förståelig, utvecklande, uppslagsbok inte bara för utbildade, utan också för varje nyfiken Ortodox kristen som älskar den eviga magens verb.
I början av varje artikel finns en förklaring av varje ord, ett citat eller flera citat, strikt verifierade med den ryska Bibeln, som kompilatorn huvudsakligen använde, och slutligen en redogörelse för artikelns innehåll. Källorna och hjälpmedlen vid sammanställningen av Bibeluppslagsverket var och är: Bibeln i slavisk och i rysk översättning, Theology of the Reverend. Macarius och Anthony, Lång kristen katekes och lagens första principer. Chr. läror av M. Philaret, Dictionary of rights. kyrkans liturgiska språk och heliga riter av Ave. Mikhailovsky, Bible Dictionary of A. Verkhovsky, Experience Bibelordbok Solyarsky Ave., Handwörterbuch des biblishen Alterhums D-r Eduard Riehm, D. Eaidies - Biblical Cyclopoedia, Beeton's Bible Dictionary, Cassel's Bible Dictionary, etc.
De tre sista engelska utgåvorna visade sig vara särskilt lämpade för att sammanställa Popular Biblical Encyclopedia, så att många artiklar om biblisk geografi, biografi, botanik, zoologi, etnografi etc., med några korta ändringar, är direkt lånade från dem, med tanke på av deras rika bibliska innehåll, eleganta presentation och vetenskapliga senaste forskning.
Från de första raderna blir det tydligt att i Bibeln är de flesta orden, begreppen, namnen på hebreiska. Men det visar sig att det före Nikons reform fanns en slavisk bibel, där namnen och begreppen var gammalryska:
Ersättning av 5000 slaviska ord i Bibeln under Nikon-reformen
Ladda ner En uppsättning parallella encyklopedititlar baserade på texten i den ryska bibeln och den slaviska bibeln Burk
Här är några exempel på ersättningar eller ersättningar av begrepp:
Ja, geografiska namn, Gud välsigne dem, men orden ”Undrar dig själv”(5 Mosebok, kapitel 4 vers 9; kapitel 6 vers 12 och kapitel 8 vers 11) ersattes av AKTA SIG (???)
Och det här, ser du, är inte samma sak...
Var medveten om dig själv, var medveten om dig själv – var medveten om dig själv. Att lyssna betyder att lyssna. Lyssna på samvetets röst, lyssna på själen, lyssna på din andedräkt...
"Öknen lyssnar till Gud och stjärnan talar till stjärnan"
Amen är "Budi". i gamla konspirationer finns det: "Så är det, så var det."
Den som letade efter det ariska spåret i de bibliska skrifterna bör vara uppmärksam på orden "Ara."
Ord "Arey" i de bibliska skrifterna betyder detta "Darei."