Exportkontrakt för köp och försäljning av varor. Utrikeshandelsavtal: villkor, exempel på utformning

KONTRAKT nr 0303-09

Moskva den 3 mars 2009

Företag "1", nedan kallad "Köparen" på uppdrag av dess representant ........., som agerar på grundval av stadgan, å ena sidan och "2" (vidare - "SÄLJARE "), på uppdrag av den person som dess representeras av: Generaldirektör ................. å andra sidan, har ingått detta kontrakt (ytterligare - Kontrakt) enligt följande:

1. Kontraktets föremål
1.1. SÄLJAREN utför leverans av för bad och bubbelpool, kvantitet och under de priser som definieras i bilagorna till detta avtal, som är dess integrerade del.

2. Det totala kontraktsbeloppet
2.1. Det totala beloppet av kontraktet gör 70 000 (sjuttiotusen) euro.
Kostnad för container, packning och märken, stapling, lastning i lastbilen.
Parterna befriar varandra från skyldigheter avseende försäkring av en last enligt detta avtal.

3. Leveransvillkor
3.1. Varorna levereras av parterna enligt schemat som koordineras av parterna på villkor EWX.
3.2. Tolkningsreglerna för handelsvillkor - ("Incoterms 2000") har en orderkaraktär för parterna för detta kontrakt.
3.3 Datum för transportdokumentet (CMR, TIR).
3.4. SÄLJARE har rätt att efter eget gottfinnande leverera varorna personligen eller att debitera frakt till tredje part.
3.5. KÖPAREN är skyldig att acceptera leverans från någon av Avsändare, som erbjuds av SÄLJARE, om det anges i bilagan till avtalet på en konkret part av varorna.

4. Betalning
4.1. Betalning utförs av Köparen inom 10 (tio) dagar från det att fakturan uppvisats och leveransbekräftelsen.
4.2. I behov av leverans av varorna på villkoren 100 % av en förskottsbetalning, informerar Säljaren senast 10 dagar före leverans via någon kommunikationsenhet som finns tillgänglig vid sin beställning köparen genom att uppvisa för köparen kontoproforma till 100 % av den totala summan av de levererade varorna. I detta fall bör varorna läggas till köparen eller returnera en förskottsbetalning senast 60 dagar från förskottsbetalningsdatumet.
4.3. Parterna ger möjlighet till delvis förskottsbetalning.
4.4. Betalning utförs i US-dollar genom en remittering från KÖPARENS konto till SÄLJARENS konto.
4.5. Parterna bär alla bankkostnader i samband med överföring av pengar, alla inom dess territorium.

5. Varornas kvalitet
5.1. Kvaliteten på varorna bör helt motsvara standarder, verksamma i landet-importören och för att se till att dokumenten delas ut av myndighetsorgan i ursprungslandet.

6. Packning och märkning
6.1. Varor måste förpackas, på lämpligt sätt förseglas och märkas för att säkerställa korrekt identifiering och säkerhet under transport, omlastning och/eller lagring.
6.2. Förpackning bör ge full säkerhet för varorna och skydda dem från skador under transport av alla typer av transporter.
6.3. Märken på varorna utförda av dess tillverkare.

7.Sändningsorder
7.1. SÄLJAREN informerar KÖPEN om varornas beredskap för leverans senast 10 (tio) dagar före planerat leveransdatum.
7.2. Godsets namn, kvantitet lastpaket, kvantitet förpackning, bruttovikt och netto anges i medföljande dokument. Vissa korrigeringar, ytterligare skrivningar och rengöringar i de angivna dokumenten är inte tänkta.
7.3. Efter varuleverans, men senast inom 24 timmar, skickar SÄLJAREN på något sätt till KÖPEN av kommersiella dokument original på den fraktade parten av varorna, som är nödvändiga för tullregistrering i importörens land:
- handelsfakturan i 2 exemplar
- kontoproforman i 2 exemplar

8. Godkännande av varor
8.1. Godkännande av varor sker:
- Antal platser, i enlighet med kvantitet, som anges i fraktdokumenten;
- Antal artiklar, i enlighet med specifikation och packlista;
- Kvalitet, i enlighet med s.5 i detta kontrakt.

9.Straffpåföljder
9.1. Från säljarens sida:
9.1.1. Om leveransen inte genomförs inom de angivna datumen, betalar SÄLJAREN ut till KÖParen en straffavgift på 0,1 % av det totala värdet av ej levererade varor per daglig avsättning.
9.1.2. Om utgångsdatumet överstiger 14 (fjorton) dagar, betalar SÄLJAREN ut till KÖPEN med en kurs på 0,2 % av det totala värdet av ej levererade varor per en daglig straffavgift.
9.1.3. Om utgångsdatumet för alla varor eller delar av det överstiger 30 (trettio) dagar som anges i detta avtal och dess bilagor, betalar SÄLJARE ut till KÖPEN straffavgiften med 0,5 % av det totala värdet av kontraktet eller dess icke-levererade del enligt en bestämmelse om vardagsstraff.
9.1.4. Betalningen av straffavgiften fritar inte SÄLJAREN från ansvaret för att fullgöra denna kontakt.
9.1.5. Om levererade varor inte överensstämmer med kvaliteten enligt det aktuella avtalet, betalar SÄLJAREN ut straffavgiften till KÖPEN med 0,1 % från den initiala kostnaden för defekta artiklar.
9.1.6. Straffavgiften för uteblivna avtalsvillkor befriar inte SÄLJAREN från gottgörelse av skador som orsakats KÖPEN på grund av att SÄLJAREN inte har följt avtalsvillkoren och skyldigheterna.
9.2. Från köparens sida:
9.2.1. Om betalningen inte genomförs inom de angivna datumen mot detta avtal, har SÄLJAREN rätt att begära att KÖPEN betalar ut en straffavgift på 0,1 % av det totala värdet av ej betalda varor per dag.
9.2.2. Om utgångsdatumet överstiger mer än 14 (fjorton) dagar, har SÄLJAREN rätt att begära att KÖPEN betalar ut en straffavgift på 0,2 % av det totala värdet av ej betalda varor per dag.
9.2.3. Betalning av straffavgiften fritar inte KÖPAREN från ansvaret att fullgöra den aktuella kontakten.

10. Force majeure
10.1. Parterna är befriade från ansvar för partiell eller fullständig underlåtenhet att uppfylla sina skyldigheter enligt detta avtal, om utförandet är orsakat av omständigheterna i Force Majeure, dykt upp efter att avtalet ingåtts, och ingen av parterna kunde förutse eller förhindra dem med rimliga åtgärder .
10.2. Force Majeure-förhållanden är de händelser som parterna inte kunde påverka och för dem som de inte utför ansvaret.
10.3. Under Force Majeure-förhållanden är parterna befriade från sitt ansvar och sanktionerna för underlåtenhet att uppfylla sina skyldigheter justeras inte.

11. Tvister
11.1. Alla kontroverser och anspråk, på grund av det nuvarande kontraktet, löses genom förhandlingar. Om tvisterna inte regleras av förhandlingar – överförs de till skiljedomen i Moskva och Moskva-regionen.
11.2. Tillämplig rätt mot detta kontrakt är Rysslands lagstiftning.

12.Övriga villkor
12.1. Var och en av parterna har inte rätt att överföra befogenheter och ansvar till tredje person utan skriftlig överenskommelse från den andra parten mot detta avtal.
12.2. Eventuella tillägg eller ändringar av detta avtal kan endast göras skriftligen genom ömsesidig överenskommelse och undertecknas av behörig person från båda parter.
12.3. Kontraktet upprättas i två exemplar för var och en av parterna och har samma juridiska kraft.
12.4. Detta avtal träder i kraft från det ögonblick då det undertecknas och är giltigt under 2 (två) år från det angivna datumet.

TULLER I MOSKVAREGIONEN FRÅN 15 000 RUB.

TULLING I S:T PETERSBURG FRÅN 15 000 RUB.

TULLING AV EXPORTLASTER FRÅN 10 000 RUB.

Vänligen skicka förfrågningar om tullklarering till ZAPROS@site

Vi svarar på dina frågor via telefon +7 (499) 391-84-73

Alla företag och organisationer, i vars lagstadgade dokument möjligheten till utländsk ekonomisk verksamhet (FEA) är registrerad, har rätt att utföra både export- och importverksamhet.

Utländsk ekonomisk verksamhet innebär ömsesidigt fördelaktigt internationellt utbyte av varor för att erhålla ytterligare marknader eller skaffa de nödvändiga materiella resurserna.

För att vara en effektiv deltagare i utländsk ekonomisk verksamhet är det nödvändigt att känna till och följa kraven i gällande lagstiftning, ha nödvändig information om de finansiella och valutaaspekterna på den utländska marknaden, känna till den aktuella situationen och analysera dess framtidsutsikter. i framtiden.

Följande typer av utrikeshandelsverksamhet särskiljs:

Import - köp av varor från en utländsk säljare, med deras import till destinationslandet;

Återimport - förvärv utomlands av tidigare exporterade varor som inte har bearbetats;

Export - försäljning av varor till en utländsk köpare, med deras export utomlands;

Återexport är försäljning till utlandet av tidigare importerade utländska varor utan att bearbeta dem.

Grunderna för utländsk ekonomisk verksamhet består av flera steg. Varje steg är arbetsintensivt på sitt sätt, så vi kommer att uppehålla oss vid varje steg:

Företagaren bestämmer vilka varor han vill sälja på marknaden;

Han övervakar också marknaden för efterfrågan på dessa varor på marknaden;

Därefter hittar han de varor han är intresserad av och följaktligen deras leverantörer själv eller med hjälp av företag som är specialiserade på detta område och med många års erfarenhet, som kommer att välja den bästa motparten för import eller export, genomföra preliminära förhandlingar för att för att få det optimala kommersiellt erbjudande och förbereda grunden för att ingå ett utländskt ekonomiskt kontrakt;

Ett utrikeshandelsavtal ingås.

Utrikeshandelsavtal (internationellt kontrakt)är det grundläggande dokumentet för alla utländska ekonomiska transaktioner.

Det finns olika typer av internationella kontrakt.

I praktiken är det vanligaste köp- och försäljningskontraktet ett utrikeshandelsavtal. Låt oss titta på det separat.

Kontraktet har vissa krav som måste uppfyllas.

Ett utrikeshandelsavtal måste upprättas med hänsyn till staten, och särskilt båda parters tullagstiftning. Om några punkter missades under kontraktsförhandlingsprocessen kommer det att vara nödvändigt att fastställa dem i ytterligare avtal, vilket vanligtvis sker.

Ett utrikeshandelsavtal har följande avsnitt:

1. Namn på parterna (anges också i passet för import (export) transaktionen);

2. Avtalets föremål - produktens namn (syftet med transaktionen) eller beskriver dokumenten i vilka produkten kommer att listas (till exempel specificeras produkten som levereras enligt detta kontrakt i specifikationen eller bilagan till avtalet och är en integrerad del av det);

3. Blankett för godkännande av individuella leveranser (ansökan, specifikation etc.) vid ramavtal;

4. Kontraktsbelopp i kontraktets valuta (anges även i passet för import- (export)transaktionen);

5. Valuta för kontraktet (till exempel - ryska rubel, amerikanska dollar, euro) (anges också i passet för import (export) transaktionen);

6. Betalningsvillkor (förskottsbetalning i %, betalning efter mottagande av varorna med angivande av tidsfrist) Samma villkor föreskrivs i passet för import (export) transaktionen;

7. Leveranstider (måste vara bundna till ett specifikt ögonblick);

8. Leveransvillkor enligt Incoterms 2010;

9. Lista över dokument som skickats av leverantören med varorna;

10. Returperiod för betalning vid fullständig eller delvis utebliven leverans av varor;

11. Sanktioner för brott mot avtalsvillkor;

12. Garanti och åtgärder vid leverans som inte uppfyller villkoren i kontraktet;

13. Force majeure;

14. Tillämplig lag;

15. Plats för skiljeförfarande;

16. Kontraktets varaktighet (anges även i passet för import- (export)transaktionen);

17. Juridiska och faktiska adresser och bankuppgifter fester;

I standardversionen sammanfaller alltid kontraktsbeloppet med det belopp som anges i huvudspecifikationen eller bilagan för varan. Sådana kontrakt accepteras under tullklareringen utan några ytterligare frågor från tullmyndigheterna.

Ramavtal.

När det gäller ett ramavtal går det inte så smidigt.

Tullmyndigheternas inställning till ramavtal är tvetydig.

Om kostnaden för varor under tullklareringen är högre än kontrollindikatorerna som anges i riskhanteringssystemet (RMS), drar de inte till sig särskilt stor uppmärksamhet.

Men i det motsatta fallet, när en deltagare i utländsk ekonomisk verksamhet behöver bevisa det deklarerade tullvärdet, anger tullmyndigheten omedelbart att kontraktet är ett ramavtal och inte uppfyller de nödvändiga kraven, vilket är en av anledningarna till tullen. myndighets eventuella vägran att ta emot deklarationen för varustullvärde.

Så varför orsakar ramavtal negativa attityder från tullmyndigheterna?

När kontrakt inte definierar minst ett av de väsentliga villkoren, och alla väsentliga villkor bestäms för varje leverans separat, bör sådana kontrakt klassificeras som "ramverk".

Väsentliga villkor är de villkor som krävs för att ingå ett avtal.

När man klassificerar utrikeshandelsavtal (kontrakt) som "ramverk" bör man vägledas av normerna för internationell privaträtt och andra länders civilrätt.

Enligt Klausul 1 Artikel 14, FN:s konvention om avtal för internationell försäljning av försäljning(Wien, 04/11/1980) ett förslag om att ingå ett avtal riktat till en eller flera specifika personer är ett erbjudande om det är tillräckligt specifikt och uttrycker anbudsgivarens avsikt att vara bunden i händelse av accept. Ett förslag är tillräckligt klart om det identifierar produkten och direkt eller indirekt fastställer kvantiteten och priset, eller föreskriver förfarandet för deras fastställande. Således kan vi prata om att nå en överenskommelse mellan parterna i avtalet om det nås om produktens namn, kvantitet och pris, eller fastställer förfarandet för att fastställa dem.

När det gäller bestämmelserna i den ryska federationens civilrätt, måste avtalet följa de regler som är obligatoriska för parterna som fastställts i lag (nämligen del två av den ryska federationens civillag) och andra rättsakter (obligatoriska normer), giltig vid tidpunkten för dess ingående(enligt artikel 422 i den ryska federationens civillag). Detaljerna för att ingå och utföra ett leveransavtal enligt rysk lag anges i punkt 3 i kapitel 30 i den ryska federationens civillag. De allmänna bestämmelserna om köp och försäljning gäller också för leverans som en typ av köp- och försäljningsavtal (artiklarna 465, 467, 469, 481, 485, 486 i Ryska federationens civillag).

De väsentliga villkoren, vars frånvaro i leveransavtalet innebär att det erkänns som inte ingått, inkluderar:

1. varans namn och kvantitet(Klausul 3 i artikel 455 i den ryska federationens civillag);

2. leveranstid(Artikel 506 i Ryska federationens civillag).

Enligt den fastställda allmänna regeln Artikel 485 GK RF, villkoret om priset på varorna är inte ett av de väsentliga, i avsaknad av vilket köpe- och försäljningsavtalet inte anses ingått. Denna allmänna regel gäller inte om inte annat föreskrivs för vissa typer av försäljningsavtal. För ett varukontrakt är villkoret om priset på varorna inte väsentligt.

När det gäller ett internationellt kontrakt bör det beaktas att parterna, tillsammans med normerna i internationella fördrag (inklusive konventioner), tillämpar normerna i nationell rätt.

I samband med detta anser tullmyndigheterna att det är möjligt att, när de undersöker förekomsten av väsentliga villkor i avtalet, vägledas av brevet från Ryska federationens centralbank daterat den 15 juli 1996 N 300 " om "Rekommendationer om minimikrav för obligatoriska uppgifter och formen för utrikeshandelsavtal"

Baserat på det senare måste utrikeshandelskontrakt ange:

1. Kontraktets föremål - Produktens namn och fullständiga egenskaper, sortiment, märkning av produkten, volym, vikt, kvantitet av produkten;

2. Pris och belopp - totalt kontraktsbelopp och styckpris. I de fall då priset per enhet av varor och kontraktsbeloppet inte kan fastställas korrekt på dagen för undertecknandet av kontraktet, tillhandahålls en detaljerad prisformel eller villkor för dess fastställande;

3. Leveranstid - Datum för slutförande av leveranser och/eller leveransplan för specifika varuförsändelser som anger den avtalsperiod under vilken varuleveranser och ömsesidiga uppgörelser enligt avtalet måste slutföras.

Med hänsyn till ovanstående, i avsaknad av ovanstående väsentliga villkor, fastställs leveransavtal (kontrakt) för tulländamål, nämligen vid fördelning av befogenheter att kontrollera tullvärdet mellan tullmyndigheter beroende på typ av kontrakt, som ramavtal, vilket innebär ökad kontroll av tullvärdet på varor, som levereras enligt ramavtal.

Med en ungefärlig utformning indikerar det att en transaktion har skett mellan motparter, och dokumentet är en acceptabel del av den, en form av extern ekonomisk koppling.

Det omfattar alla handelsvillkor, kraven från de inblandade som har ingått avtal om att exportera kommersiella produkter utom landet eller utföra arbeten eller tillhandahålla tjänster.

Artikelnavigering

Allmänna begrepp om internationella fördrag

Ett exempel på utrikeshandelskontrakt, ifyllt i enlighet med reglerna för internationell handel mellan två länder, visar att exporten av säljbara produkter skedde i enlighet med lagarna i de stater vars företrädare är de tilltalade.

Export hänvisar till konceptet att tillhandahålla vissa varor till en av parterna och den andra utan retur, medan Ryska federationens tullområde korsas. Ett kontrakt är ingåendet av avtalsrättsliga förpliktelser mellan deltagarna med fastställande av verkställande åtgärder mellan dem och det tilldelade ansvaret för deras högkvalitativa genomförande.

Att ingå ett sådant avtal med juridiska personer eller individer som är verksamma i något av länderna men är bosatta i en annan stat (ej bosatta) kräver att man bekantar sig med typerna av liknande internationella överenskommelser. Det kommer att behöva utvecklas med hänsyn till särdragen i lagarna i ditt land, för korrekt beskattning med eventuellt tillhandahållande av förmåner.

En överenskommelse anses träffad om:

deltagarna uppnådde full skriftlig överenskommelse om innehållet i villkoren
texten uttrycker specifika detaljer med en entydig tolkning av termer och ord
i händelse av tvetydig tolkning av uttalanden tillhandahålls deras avkodning

Särskild uppmärksamhet bör ägnas åt det textmässiga innehållet i exportkontraktet med specifika detaljer i varje avsnitt. Detta är ett exempel när man inte ska vara rädd för överdriven vaksamhet istället för oacceptabel slarv.

Vad ska man fokusera på

Ett exempel på utländskt ekonomiskt kontrakt på två språk måste fyllas i så att tulltjänstemän inte har frågor om obegripliga fraser. Att tillhandahålla ett avtal på ett språk kommer helt enkelt inte att godkännas av skattemyndigheterna.

När du upprättar ett avtal på denna nivå bör du bekanta dig med dess viktiga funktioner:

tullrevision
idé om export
transaktionspass

Tullmyndigheterna kontrollerar:

vid tillverkningen av denna produkt
tillförlitligheten hos uppgifterna i dokumentationen
information i jämförelse av information med redovisning, rapportering och redovisning

Tullrevisioner görs generella eller speciella. Den allmänna inspektionen genomförs på grundval av ett beslut av myndigheterna i detta organ, varvid en kopia överförs till den person för vilken åtgärderna utförs. De bör inte störa organisationens arbete och bör inte pågå mer än 3 dagar.

Särskild revision föreskrivs om falska uppgifter påträffas i dokumentationen eller handel inte sker i enlighet med lagkrav.

Resultatet av sådana kontroller är en utarbetad handling, som anger bristerna eller lagenligheten i transaktionen. Innan ett utländskt ekonomiskt kontrakt upprättas bör exportören noggrant studera alla verktyg som staten använder vid tidpunkten för överföring av produkter utanför landet:

tull, valutakontroll
tariffär och icke-tariffär reglering

Ett av huvuddokumenten är registreringen och tillhandahållandet av ett transaktionspass. Den innehåller material som valutakontroll använder när man utför sådana operationer. Detta är en slags identifiering som ger företaget allmän kunskap den innehåller information om kontraktet med ändringar och tillägg, försändelser och betalningsvillkor. Den är upprättad i 2 exemplar att inlämnas till finansmyndigheten, undertecknad av personer som är berättigade till sådan behörighet.

Karakteristika för standardkontrakt

Vid tidpunkten för internationell handel och kommersiella relationer sker transaktioner där en part betalar fullgjorda förpliktelser till motparten.

Åtgärder relaterade till överföring av produkter från säljaren till köparen av föremålen inkluderar en omfattande lista över kommersiella transaktioner:

materialutbyte
tillhandahållande av vetenskaplig och teknisk kunskap i form av patent och licenser
handel med konsult- och byggnadsteknik
internationell turism med uthyrningsverksamhet
informativ sändning, inklusive filmer, tv-program

För att säkerställa internationell handelsomsättning fungerar följande:

godstransport
speditionsverksamhet
försäkringsgivare
lagerhållare
finansiärer

En av de viktiga delarna av kommersiell verksamhet är produktion, vetenskapligt och tekniskt samarbete. Det tjänar som ett resultat effektivt arbete chefer för ett visst företag ansvarar för att ingå avtal som syftar till att:

förena, samarbeta produktionen
organisera gemensam konstruktion eller drift av strukturer
tillhandahålla stora industrianläggningar utrustade med reservdelar, kompensation är möjlig
ansluta sig till insatser inom området vetenskaplig forskning

Sådana avtal kan implementeras efter att ett handelsavtal har undertecknats och ingår i området för internationella transaktioner. Under internationell handel bör förstås:

handel och monetära förbindelser mellan länder
utbyte av varor eller tjänster som utförs av säljaren och köparen i olika länder

Dessa operationer utförs i enlighet med lagbestämmelser, under vilka specifika metoder används. När transaktionen är ingående av ett avtal mellan deltagarna om leverans av vissa produkter i form av en varuenhet eller tillhandahållande av en tjänst enligt de krav och villkor som ömsesidigt kommit överens om.

Ett internationellt avtal accepteras endast under förutsättning att motparterna finns i olika länder.

Dokumentstruktur

Det är vettigt att ingå ett utrikeshandelsavtal om följande faktorer är närvarande:

en individs eller juridiska deltagares anknytning till en främmande stat
råvaror finns inom ett lands territorium måste de transporteras till ett annat
för att leverera produkter till en partner måste du passera gränsen

Exportavtal upprättas med hänsyn till de inblandade parternas statliga tullagstiftning. Om poäng missas skrivs de på en separat rad.

Strukturen för sådana avtal består av avsnitt:

fullständigt tillhandahållande av detaljer om parterna med namn på organisationer i enlighet med uppgifterna i transaktionspasset
uppgift om föremålet för avtalet och syftet med förhållandet, anger att produkterna beskrivs i specifikationen, som är bifogad avtalet och är en del av det
valutabestämning med det belopp som parterna godkänt
sätt
metoder för kvalitativ och kvantitativ bedömning
leveransvillkor efter tid och plats
grundläggande krav
villkor för leverans och acceptans av produkter
utföra transporter
fastställande av garantier och sanktioner
identifiera sätt att lösa tvister
beskriv de omständigheter som befriar dig från ansvar

Behöriga personer att utföra sådana åtgärder kan sätta sina underskrifter under kontraktet, de är förseglade. Avtalet ska innehålla allmänna villkor som säljare och köpare accepterar:

vid dröjsmål godkänna i vilken ordning beräkningarna ska ske och hur överträdaren ska ersätta skadan
Vilka är farorna med sena betalningar?
möjligheten till transport- och valutarisker
förekomsten av fall utan straff
tillgång till rättigheter att skjuta upp avtalet
produktförsäkring
i vilken ordning kan avtalet sägas upp?

På modern scen Utländska ekonomiska relationer kännetecknas av betydande förändringar i kontrakt med utlänningar. Att ingå avtal på grundval av lagstiftningsnormer kräver att partner känner till dem så att köp och försäljning formaliseras i den nuvarande nyckeln till den rättsliga regimen.

Grundläggande designkrav

För att säkerställa att avtalet inte förkastas måste delägarna följa ett antal villkor i utförandeordningen.

Frånvaro från kontraktet:

namn och kvantiteter av produkter
tidsfrister gör att dokumentet kan ogiltigförklaras

Lagstiftning kräver instruktioner:

kontraktsobjekt med produktens fullständiga namn och egenskaper, med angivande av dess sortiment, vikt, volymer
beteckning av priser efter varuenheter och i det totala beloppet
presentation av ett schema för förflyttning av föremål som anges i kontraktet, beräkningar för dem

Certifikatet anger ursprunget för de material som ska säljas. Beroende på vilket land man handlar med ändras dokumentets form. Med hjälp av ett certifikat sänks tullarna för importörer. Detta dokument är upprättat på Handels- och industrikammaren på grundval av:

inlämnad ansökan
inlämnande av fakturor
intyg om överensstämmelse med kvaliteten på de exporterade varorna
nomenklaturutdrag från företaget
tillgång till ytterligare avtal

När handel sker med ett land som inte tillhör tullunionen krävs en lasttulldeklaration. Tulltjänstemän kommer att kräva dokument:

angivande av villkoren under vilka förflyttning av varor kommer att utföras, dessa uppgifter finns i fakturorna
fraktsedlar som anger upptagna platser, netto, brutto
ytterligare avtal
pass utfärdat enligt handelsvillkoren
bankbetalningar

Tulldeklarationen, registrerad av tulltjänstemän genom vilka varorna kommer att passera och släppas, är huvuddokumentet som bekräftar transaktionen och återbetalar moms. För normal ekonomisk funktionalitet strävar finansiärer efter att återbetala den mervärdesskatt som de betalat för produkten vid överföring av den utanför landet vid handelstransaktioner.

Juridiska handelsförbindelser mellan partners

Utrikeshandelsavtal sker med deltagande av två lika parter. Utlänningar kan bli deltagare i form av individer och juridiska personer med eller utan medborgarskap, som har befogenhet att ingå transaktioner på liknande nivå. Organisationer eller medborgare bör:

egen fastighet
ekonomisk aktivitet
vara ansvarig på grund av skyldigheter för sin egendom
representera juridiska skyldigheter i domstol som målsägande eller svarande

Oberoende företag är skyldiga att på begäran lämna en balansräkning för alla typer av produktion som anges i ingående dokumentation.

Under vilka förutsättningar utförs beräkningar?

Avtalet anger hur partnerna ska betala för tillhandahållandet av säljbara produkter. Lagen ger rätt att välja valfritt alternativ för uppgörelser med motparter:

överföra pengar för hela produkten eller göra en förskottsbetalning för någon del av produkten
avveckling med uppskjutna betalningar i en särskild skuldåterbetalningsordning, där hela beloppet överförs till en period som anges i avtalet
tillhandahållande av kontantekvivalenter i delbetalningar

Motparter kommer i förväg överens om specifika villkor för överföring av medel. Om en sådan klausul inte finns i avtalet, sker betalning efter meddelande om överföringen av produkterna till köparens fulla förfogande eller deras försändelse.

Betalningsmetoder:

kontant med hel eller delbetalning
förskottsbetalningar – betalningar som görs innan produkterna kommer till adressen
kredit - transaktionen betalas på grundval av ett lån tillhandahållet av företaget, genom kortfristiga, medellång eller långfristiga betalningar

Kontantlån kräver detaljerad beskrivning alla villkor:

full kostnad för kreditmassa
användarvillkor
återbetalningstid

Avtalet anger inte bara betalningssättet, utan även kontovalutan eller denna rättighet överförs till importören efter eget gottfinnande för att göra betalningen. Observera att internationell handel inte tillåter kontantbetalningar. De huvudsakliga beräkningsformerna som är acceptabla i praktiken av kommersiella aktörer:

samling
kreditiv
på öppna konton
telegraf
post
kontrollera
sedlar

Vid accepterande av någon betalningsmöjlighet ska säljaren förses med betalningsgarantier minskas genom särskilda bestämmelser i avtalet om erhållande av rättigheter till egendom efter mottagandet av medel till säljaren.

Staten har rätt att anta tillfälliga förbud mot exporthandel av livsmedel, industri- och medicinska varor. Dessa metoder påverkar handelns omsättning de dikteras av intresset hos marknaden som bildas inom landet. Kanske finns det brist på vissa livsmedel eller produkter i staten.

Beslut om begränsningar fattas statliga organ, medlemmar av den verkställande grenen av Ryska federationen, vilket är anledningen till att allmänna intressen dominerar över privata intressen, skyddar landets ekonomiska intressen med dessa åtgärder.
Användningen av en exportkvot hjälper till att reglera utflödet av produkter när det finns en prisskillnad mellan marknader, när priset för en viss produkt i landet är lägre än utanför det.

Om omfattningen av försäljningen inte är begränsad kan produkter som kommer att vara kritiskt korta i landet exporteras. Entreprenörer har olika attityder till sådana bestämmelser, inte alla är nöjda med förbudsordningen, men även länder med en stabil ekonomi och hög utveckling tar till dem.

Registrering av dokument relaterade till internationella förbindelser i enlighet med lagen kommer inte att leda till obehagliga överraskningar när du passerar gränsen vid tullen. Innan du börjar handla bör du ta reda på inte bara reglerna i ditt land, utan också i vilken stat dina partners är medborgare.

Utländskt ekonomiskt kontrakt - på video:

Ställ din fråga i formuläret nedan

Mer om detta ämne:

ATT UTFORMA ETT UTLÄNDSK EKONOMISKA KONTRAKT– är en av de viktigaste komponenterna i en utländsk ekonomisk transaktion, detta bestäms av det faktum att det är kontraktet som reglerar villkoren för den utländska ekonomiska transaktionen, dess rättigheter och skyldigheter för parterna, samt deras ansvar i fall underlåtenhet att uppfylla avtalsvillkoren. UTLÄNDSK EKONOMISKA AVTAL - (kontrakt)- detta är ett materiellt formaliserat avtal mellan två eller flera subjekt för utländsk ekonomisk verksamhet och deras utländska motparter, som syftar till att fastställa, ändra eller avsluta deras ömsesidiga rättigheter och skyldigheter i utländsk ekonomisk verksamhet. .

Ett utrikeshandelsavtal (kontrakt) upprättas i enlighet med Ukrainas lag "Om utländsk ekonomisk verksamhet" och andra lagar i Ukraina, med hänsyn till Ukrainas internationella fördrag. Ett utländskt ekonomiskt avtal (kontrakt) ingås av en subjekt av utländsk ekonomisk verksamhet eller dess företrädare i enkel skriftlig form, om inte annat föreskrivs i ett internationellt fördrag i Ukraina eller lag. I enlighet med artiklarna 627 och 628 i Ukrainas civillagstiftning är parterna fria att ingå ett avtal, välja en motpart och bestämma villkoren i avtalet, med hänsyn till kraven i denna kod, andra civilrättsliga handlingar, affärssed och kraven på rimlighet och rättvisa.

Villkor (klausuler) fastställda efter parternas gottfinnande och överenskomna av dem.
Villkor som är obligatoriska i enlighet med civilrättsliga lagar.

Bestämmelserna om ingåendet, väsentliga villkor och form av kontraktet bestäms av artiklarna 638 - 647 i Ukrainas civillagstiftning.

Vissa typer av förpliktelser regleras av avsnitt III i bok fem i Ukrainas civillagstiftning, Ukrainas lagar "Om reglering av råvarubytestransaktioner (byteshandel) inom området för utländsk ekonomisk verksamhet", "Om verksamhet med kundförsörjning råvaror i utländska ekonomiska förbindelser”, ”På finansiell leasing" och andra.

KONTRAKT Nr. ____

Nedan kallad "Säljaren", representerad av ______________, som agerar på grundval av ____________, å ena sidan, och LIMITED LIABILITY BOLAG "______________", nedan kallad "Köparen", representerad av direktören ___________, agerande på grundval av stadgan, å andra sidan, har ingått detta avtal enligt följande:

1. KONTRAKTENS ÄMNE

1.1. Säljaren säljer och köparen köper på CPT-villkor, Kiev, Ukraina (INCOTERMS-2010) __ ___________________ (hädanefter kallade "produkterna") i enlighet med den kvantitet, sortiment och priser som anges i bilaga nr 1, som är en integrerad del av detta kontrakt.
1.2. Produkten är avsedd för personlig konsumtion.

2. KONTRAKTSBELOPP OCH BETALNINGSVILLKOR

2.1. Det totala kontraktsbeloppet är ________ (______________, 00).
2.2. Alla kostnader för tullklarering av varor i Ukraina (betalning av tullar, skatter och andra avgifter, samt kostnader för att fullgöra tullformaliteter som ska betalas vid import av varorna) bärs av köparen.
2.3. Köparen betalar det avtalade försäljningspriset till Säljaren på följande sätt:
2.3.1. Förskottsbetalning - 100 % av kontraktsbeloppet, senast 10 kalenderdagar från det datum då kontraktet undertecknades av båda parter.
2.4. Alla bankkostnader i samband med att göra betalningar bärs av Köparen.

3. VILLKOR FÖR LEVERANS AV VAROR

3.1. Leverans av varor i den volym som anges i bilaga nr 1 till detta avtal ska ske senast 10 (tio) veckor från det datum då köparen överför förskottsbetalningen i enlighet med punkt 2.3.1. av detta kontrakt. Leverans i delar och tilläggsleverans tillåts.
3.2. Varor levereras under CPT-villkor, Kiev, Ukraina (INCOTERMS-2010).
3.3. Säljaren garanterar att de levererade varorna är fria från tredje parts rättigheter och/eller anspråk.
3.4. Säljaren åtar sig att tillsammans med produkten tillhandahålla en komplett uppsättning teknisk dokumentation på ryska som är nödvändig för drift och underhåll av produkten.
3.5. En uppsättning av följande dokument medföljer produkten:
3.5.1. - faktura (faktura) som anger varornas ursprungsland, netto- och bruttovikt - 3 exemplar;
3.5.2. - packlista (anger innehållet i lasten, netto- och bruttovikt, antalet förpackade föremål och deras dimensioner) - 3 exemplar;
3.5.3. - fraktsedlar (CMR) - 3 kopior;
3.6. Risken för utrustningens säkerhet övergår från säljaren till köparen i enlighet med leveransvillkoren från CPT, Kiev, Ukraina (INCOTERMS-2010).

4. VILLKOR FÖR ACCEPTERANDE AV VAROR

4.1. Köparens representant tar emot Varorna på adressen: ____________________________.
4.2. Varorna anses levererade av Säljaren och accepterade av Köparen:
4.2.1. efter kvantitet - enligt antalet stycken och vikt som anges i transportdokumentet för avgångsplatsen och enligt de uppgifter som anges i specifikationen och fraktdokumenten;
4.2.2. när det gäller kvalitet - enligt yttre tecken, såväl som i enlighet med lagstiftningen i Ukraina.
4.3. Köparen åtar sig att slutföra tullförfaranden och lossa varorna inom 48 timmar efter att varorna anländer till lossningsplatsen i enlighet med punkt 4.1. i detta kontrakt. Kostnader för fordonsstillestånd utöver den angivna tiden bärs av Köparen.

5. FÖRPACKNING OCH MÄRKNING

5.1. Varorna ska ha en lämplig förpackning internationella standarder under transport med alla typer av fordon.
5.2. Godset ska vara märkt på ett sätt som är lämpligt för att identifiera lasten på engelska eller ryska.

6. PRODUKTKVALITET OCH GARANTI

6.1. Varornas kvalitet och fullständighet måste överensstämma med gällande standarder i köparens land och de tekniska specifikationerna som specificeras i bilaga nr 1 till detta kontrakt.
6.2. Garantiperioden är 24 (tjugofyra) månader från dagen för leverans av varorna till köparen.

7. PARTERNAS ANSVAR

7.1. Förluster som åsamkas en av parterna på grund av överträdelse av villkoren i detta avtal av den andra parten är föremål för ersättning, med beaktande av att:
7.1.1. om köparen inte uppfyller kraven i punkt 2.3.2, ska köparen betala säljaren en vite på 0,1 % av kostnaden för de levererade varorna för varje dag av försening, men inte mer än 10 % av totalbeloppet för kontraktet;
7.1.2. i händelse av försening i leveransen av varorna, förutsatt att köparen har uppfyllt kraven i punkt 2.3, ska säljaren betala köparen en straffavgift på 0,1 % av kostnaden för de ej levererade varorna för varje dag av försening, men inte mer än 10 % av det totala kontraktsbeloppet;
7.2. När de utför sin kommersiella verksamhet åtar sig köparen och säljaren att inte vidta några åtgärder av korrupt karaktär (mutor, olagligt inflytande på statliga och kommunala organ, tjänstemän vid institutioner, företag, organisationer, etc.). En överträdelse av skyldigheter enligt denna klausul i avtalet av en av parterna är en betydande kränkning av avtalet och ger den part som följer skyldigheterna enligt denna klausul rätt att inte kompensera för de förluster som anges i klausul 7.1 i detta avtal till part som brutit mot skyldigheterna i denna klausul.

8. FORCE MAJEURE

8.1. Parterna är befriade från ansvar för underlåtenhet att uppfylla och/eller otillbörligt fullgörande av skyldigheter enligt detta avtal, och tidsfristen för att fullgöra skyldigheter enligt detta avtal förlängs i händelse av force majeure-förhållanden ( naturkatastrofer, militära aktioner av vilken karaktär som helst) och andra omständigheter utanför parternas kontroll, i proportion till varaktigheten av sådana omständigheter, om sådana omständigheter bekräftas av ett intyg från handels- och industrikammaren hos den part som gör anspråket och andra auktoriserade kroppar.
8.2. Vid inträffande eller upphörande av force majeure-förhållanden för en av Parterna är denne skyldig att omedelbart underrätta den andra Parten skriftligen om detta. Underlåtenhet att meddela eller i förtid meddelande om force majeure-förhållanden berövar den berörda parten rätten att åberopa dem i framtiden.

9. ÖVRIGA VILLKOR

9.1. Från det ögonblick då detta avtal ingås blir all tidigare korrespondens och förhandlingar mellan parterna angående dess ämne ogiltiga.
9.2. I händelse av en diskrepans mellan vissa bestämmelser i detta kontrakt och gällande lagstiftning i Ukraina under dess giltighetstid, kommer det att förbli i kraft som helhet, och parterna kommer att sträva efter att hitta en lösning som är mest konsekvent i sin mening och ekonomiskt med denna bestämmelse.
9.3. I händelse av diskrepans mellan vissa bestämmelser i detta kontrakt mellan de ryska och engelska versionerna, ska den ryska versionen anses vara den huvudsakliga.
9.4. Alla meningsskiljaktigheter som uppstår till följd av eller i samband med detta Kontrakt måste lösas genom förhandlingar mellan Parterna. Om parterna inte kan nå en överenskommelse genom förhandlingar, är den tvist som uppstår föremål för domstolsprövning och lösande av den inrättade skiljedomstol för den part som framställer kravet. Skiljedomen kommer att vara slutgiltig och bindande för parterna och kan inte överklagas.
9.5. Alla bilagor, tillägg och ändringar till detta kontrakt är dess integrerade delar och är endast giltiga om de är skriftliga, undertecknade av behöriga representanter för parterna och förseglade av parterna.
9.6. Kontraktet, alla ändringar och bilagor till det, undertecknat av båda parter och skickat per fax eller via e-post har rättskraft vid efterföljande tillhandahållande av original.
9.7. Ingen av parterna har rätt att överföra sina rättigheter och skyldigheter enligt detta avtal till en tredje part utan föregående medgivande från den andra parten.
9.8. Om under avtalsperioden betalnings- eller postuppgifterna som anges i detta kontrakt ändras, ska parterna formalisera ändringarna genom att underteckna ett tilläggsavtal.
9.9. Varje part är ansvarig för att de uppgifter som specificeras av den i detta avtal är korrekta. Vid underlåtenhet att meddela eller otillbörlig underrättelse till motparten om ändring av detaljer, bär den som inte meddelat ansvar och risker för negativa konsekvenser av sådan underlåtenhet att meddela.

10. KONTRAKTETS VARAKTIGHET

10.1. Detta avtal träder i kraft från det att det undertecknas av behöriga representanter för parterna, samt förseglas, och är giltigt tills parterna uppfyller sina skyldigheter enligt detta avtal.
10.2. I händelse av förtida uppsägning av detta avtal, måste den initierande parten skriftligen meddela den andra parten minst 30 arbetsdagar innan detta avtal sägs upp, och även, minst 15 arbetsdagar innan detta avtals upphörande, ersätta förlusterna av den andra parten i enlighet med punkt 7.1 i detta avtal.
10.3. Detta kontrakt är upprättat i 2 originalexemplar på ryska och engelska, ett exemplar för varje part, varvid varje exemplar har lika rättskraft.

11. JURIDISKA ADRESSER TILL CTOPOH

FÖRSÄLJARE
Säljarens bank
Förvaltare __________________
täta
KÖPARE
Köparens BANK
Direktör __________________________
täta

Andra dokument som används i internationell praxis istället för ett utländskt ekonomiskt avtal.

Ofta får personer med utländsk ekonomisk verksamhet varor gratis, det kan vara prover för forskning, gåvor, varor som kostar mindre än 100 euro, etc. I dessa fall uppstår frågor: hur kan tullklarering av varor genomföras utan att ha ett utländskt ekonomiskt avtal för leverans av sådana varor? Istället för ett avtal kan i internationell praxis andra dokument användas som registrerar transaktionens innehåll eller andra grunder som fastställts i lag för förflyttning av varor och fordon över Ukrainas tullgräns, mer information nedan. Enligt artikel 27 i Ukrainas lag "Om information" är ett dokument en materiell form av att erhålla, lagra, använda och distribuera information som föreskrivs i lag genom att spela in den på papper, magnetisk, film, video, fotografisk film eller andra medier . Om författaren skapar ett elektroniskt dokument och ett dokument på papper som är identiska när det gäller dokumentär information och detaljer, är vart och ett av dokumenten ett original och har samma juridiska kraft (artikel 7 i Ukrainas lag "Om elektroniska dokument och elektroniska dokument" Dokumentflöde”).
I enlighet med punkt 1 i artikel 202 i Ukrainas civillagstiftning är en transaktion en handling av en person som syftar till att förvärva, ändra eller avsluta medborgerliga rättigheter och skyldigheter, men transaktionens innehåll bör inte strida mot Ukrainas civillagstiftning, såväl som andra civilrättsliga akter. Kraven för den skriftliga formen av en transaktion fastställs av bestämmelserna i artikel 207 i Ukrainas civillagstiftning, som i synnerhet föreskriver att en transaktion anses avslutad skriftligen om:

dess innehåll är registrerat i ett eller flera dokument, brev, telegram som utbyts mellan parterna;
parternas vilja uttrycks med hjälp av teletyp, elektroniska eller andra tekniska kommunikationsmedel;
den är undertecknad av hans parti(er).

Av detta följer att för tullklarering av andra dokument som registrerar transaktionens innehåll eller andra grunder som fastställts i lag för förflyttning av varor och fordon över Ukrainas tullgräns, kan sådana dokument (ett eller flera) accepteras av tullmyndigheter istället för utländska ekonomiska avtal (kontrakt) förutsatt att de innehåller tillräcklig information för att fylla i tulldeklarationen.

Företaget "Consulting VED Service" tillhandahåller tjänster
om upprättande av utländska ekonomiska kontrakt, samt:

Upprättande av kontrakt för förädling, reparationer, kontrakt för förädling av kundlevererade råvaror.
Upprättande av kommissionsavtal, leasingavtal, avtal om gemensam investeringsverksamhet.
Utarbetande av tilläggsavtal till befintliga utländska ekonomiska avtal (kontrakt).
Förberedelse och komplettering av diverse frakt- och handelsdokumentation: fakturor, packlistor, ursprungsintyg, frakt- och järnvägsfraktsedlar, CMR, Carnet Tir, etc.
Vi kommer att ge maximal hjälp med nödvändig tullklarering.
Vi kommer att tillhandahålla kvalitativ information om olika frågor relaterade till utländsk ekonomisk verksamhet.

Vi blir tacksamma om du använder knapparna.