Pomagaj mi napisati pismo v angleščini učitelju) in dobil najboljši odgovor

Odgovor od Mashanya[guru]
V redu, napisali bomo čestitko za praznik - zahvala učiteljici angleščine!: -) Draga ... Rada bi ti čestitala za dan žena in ti zaželela vse dobro! Povedati želim tudi, kako poseben si v mojem življenju! Učenje tujih jezikov je dandanes zelo pomembno. Ti si tista oseba, ki mi pomaga pri učenju, študiju in obvladovanju angleščine. Po eni strani si zelo prijazen, družaben in enostaven za po drugi strani pa ste zelo strogi, zahtevni in motivirani. Precej težko se je naučiti angleščine, vendar je to zaradi vas izjemno enostavno. Vaše dobro znanje angleščine olajša premagati težave s slovnico in besediščem. Vaše ure angleščine mi pomagajo razumeti in kultura, običaji in tradicija druge države boljši. Najlepša hvala za vašo strokovnost in dobro odnos do svojih učencev. Skrbi zase. Z najboljšimi željami, (vaše ime)

Odgovor od 2 odgovora[guru]

Zdravo! Tukaj je izbor tem z odgovori na vaše vprašanje: Pomagajte mi napisati pismo v angleščini učitelju)

Odgovor od Nikita Suvorov[guru]
in mail ru prevaja normalno v mail

Odgovor od Aleksej Molčanov[novinec]
Zdravo. Moje ime je vstavite po okusu. Potem pa nekako po svoje.

Odgovor od Princesa Kat***[novinec]
draga učiteljica, zelo sem bil vesel, da sem prejel tvoje pismo in izvedel več o tvojih počitnicah na Škotskem. Prav tako sem bil vesel tvojega povabila, da obiščem Anglijo. Poskušal bom obiskati tvojo državo, takoj ko bo to mogoče., toda trenutno sem imajo nekaj del

Snagovskaya Valentina. Šola št. 20, Stari Oskol, Belgorodska regija, Rusija
Esej v angleščini s prevodom (tema v angleščini)

Pismo moji ameriški učiteljici

To je Valentina iz Starega Oskola v Rusiji. Se me spomniš? Z babico sem bil v poletnem taboru v Anapi.

kako si Imate letos veliko študentov?

Zelo sem vesela, ker sta mi starša letos podarila čudovito darilo - sestrico! Ime ji je Kate. Zdaj je stara šest mesecev. Včasih poskušam z njo govoriti angleško. Ona se smeje in odkima z glavo.

V šoli mi gre zelo dobro. Angleščina je moj najljubši predmet. Hodim tudi plesat in peti.

Boste še prišli v naše mesto? Vsi se spomnimo čudovitega tabora za noč čarovnic in bi radi imeli še enega.

Zelo te pogrešamo!

Lep pozdrav od moje družine.

Upam, da se kmalu vidimo

Živjo Marty!

To je Valentina iz Starega Oskola v Rusiji. Se me spomniš? V poletni tabor v Anapi sem prišel z babico.

kako si kaj Je letos veliko študentov?

Zelo sem vesela, ker sta mi letos starša podarila super darilo - sestrico! Ime ji je Katya. Stara je šest mesecev. Včasih poskušam z njo govoriti angleško. Ona se smeje in odkima z glavo.

V šoli se dobro učim. Angleščina je moj najljubši predmet v šoli. Treniram tudi ples in petje.

Boste spet prišli v naše mesto? Vsi se spominjamo čudovitega kampa za noč čarovnic in bi si želeli še enega takega.

Vsi te zelo pogrešamo!

Velik pozdrav od moje družine.

Upam, da se kmalu vidimo

To pismo je bilo napisano resnični osebi - ameriškemu učitelju, ki dela v Rusiji, v Krasnodarju, Martyju Hoskinsu. Marty je prebral Valentinino pismo in Valentini poslal odgovor.

Živjo Valentina!

Hvala za vaše čudovito pismo in prijazne besede. Seveda se spomnim tebe in tvoje babice. En velik pozdrav zanjo! Z veseljem sem prebrala, da ti gre v šoli dobro. Nadaljuj z dobrim delom. Glede mojega prihoda v Stari Oskol, ga. S Heleno načrtujeva krajši tabor med zimskimi počitnicami. Upam, da se vidimo takrat!
Pazite se in en lep pozdrav vsem!

Tiskovni predstavnik British Examinations Council Mesto in cehi v Rusiji je gospod Andrew Bailey prebral Valentinin esej in odgovor Martyja Hoskinsa ter tudi pisal Valentini.

Draga Valentina!

Pišem vam iz Londona, da se vam zahvalim za vaše navdušenje in prispevke k Natečaj za esej City & Guilds. Kakor koli že, super je videti, da te navdihuje, ne enkrat, ampak večkrat, da pišeš skladbe. Upam, da boste nadaljevali in da boste preko naše strani našli nove in podobno motivirane prijatelje. Upam tudi, da se vidimo aprila ali maja, ko bom zagotovo spet obiskal Stary Oskol. Prepričan sem tudi, da boš spet videl Martyja.

Najboljše želje,

Andrew Bayley

Valentinin odgovor.

To je Valentina Snagovskaya iz Starega Oskola.
Tako sem bil vesel tvojega pisma! O tem sem povedal celo vsem sošolcem in učiteljem v šoli in bili so presenečeni!
Najlepša hvala za neverjetno spletno mesto in možnost komunikacije.
Najlepša hvala tudi za prijazne besede. Upam, da se srečamo tudi spomladi. In sanjam, da bi nekega dne obiskal Britanijo!

Veselim se, da se kmalu vidimo
Najboljše želje

Bliža se dan učiteljev! Če je edina besedna zveza, ki jo poznate v angleščini, za izražanje hvaležnosti "Hvala za vaše trdo delo!" ("Hvala za vaš trud!"), je čas, da preberete naš članek in morda celo napišete kratko pismo svojemu najljubšemu učitelju.

Ročno napišite zahvalo

Pisem ne pišemo zelo pogosto z roko, zato bo vsako takšno sporočilo zaznano kot znak posebne pozornosti do naslovnika. Če pa ste že končali učenje ali iz kakšnega drugega razloga učitelju ne morete dati ročno napisanega sporočila, bo primerna tudi e-pošta ali SMS.

Ne pozabitepodrobnosti

Če pogledate nazaj, katere spremembe je vaš učitelj pomagal narediti v vašem življenju? Zapišite besede, ki opisujejo vaše vtise o vaših letih v njegovem ali njenem razredu.

Začnimo pisati pismo!

Pozdravite učitelja na začetku pisma. Povsem primerno je, da svojega učitelja naslavljate enako kot v razredu.

Učitelju v nekaj preprostih stavkih povejte, za kaj ste hvaležni. Poskusite se spomniti primera iz lastnih izkušenj, verjetno boste našli vsaj enega.

Vendar, kako o tem pisati v angleščini? Pripravili smo več stavkov, s katerimi želimo izraziti hvaležnost učitelju.

1. Hvala, ker ste me spodbujali, ko sem imel težave.
Hvala, ker ste me spodbujali, ko mi je bilo težko.

2. Vaš razred me je naučil, kako biti boljši učenec.
Vaše lekcije so me naučile, kako se učiti.

3. Pomagal si mi videti, kaj bi lahko bil.
Pomagal si mi videti, kaj lahko postanem.

4. Res ne vem, kaj bi naredil brez tvoje pomoči.
Ne vem, kaj bi brez tvoje pomoči.

5. Stal si mi ob strani, ko sem to najbolj potreboval. To bo vedno cenilo.
Verjel si vame, ko sem to le potreboval. Vedno ti bom hvaležen za to.

6. Vsi radi imamo tebe za učitelja. Imate naše spoštovanje in hvaležnost.
nasvsiZelomi je bilo všečpritištudija.mitispoštovanjeinHvala vam.

7. Bili ste kvalificiran učitelj in preprosto dober prijatelj. Hvala za vse, kar ste storili.
Bil si čudovit učitelj in samo prijatelj. Hvala ti za vse, kar si naredil za nas.

8. Hvalatizaizdelavaučenjeneadolgočasno stvar, ampak veliko veselje.
Hvala, ker ste dolgočasno učenje spremenili v razburljiv proces.

9. Ste najboljši učitelj vseh časov!
Ti si najboljši učitelj!

10. Nikoli te ne bom pozabil.
jaznikolitinebom pozabil.

Podpispismo

Še enkrat se zahvalite učitelju in podpišite pismo. V angleščini obstaja več pogostih izrazov, ki se uporabljajo na koncu pisma, na primer:

• S spoštovanjem (S spoštovanjem))
• Z lepimi pozdravi (Najboljše želje)
• Najtoplejši pozdrav (Znajboljšiželje)
• Iskreno tvoja (S spoštovanjem(A))
• Najgloblje se zahvaljujemo (Z zahvalo)

Izberite tisto, ki vam je najbližje.

Primerpisma

Izbrali smo vzorec zahvalnega pisma učitelju, da boste bolje razumeli, kaj je izpolnjeno pismo.

Pisanje uradnega/poslovnega pisma

Zapomnite si strukturo tipičnega poslovnega pisma! Struktura tipičnega poslovnega pisma:

1. Pisemska glava	Brownlee & Co Ltd
2. Naslov pošiljatelja	5 High Street, Blackheath, London SF3B SHY tel: 01-852-6872
3. Naslov prejemnika	Gospod. C. Chamberlain, generalni direktor Evans Universal Ltd. Avenija Lord Shaftesbury, London W1A 7WW
4. Referenca	Naš ref: MS/WID/15/88
5. Datum	26. oktober 2001
6. Pozdrav	Spoštovani gospod, Chamberlain,
7. Uvodni odstavek	Zahvaljujemo se vam za vaše pismo z dne 22. oktobra, v katerem sprašujete o naši ponudbi pisarniške opreme.
8. Glavni odstavek	Prilagam aktualen cenik in naš najnovejši katalog, za katerega upam, da vsebuje kaj zanimivega za vas. Opazili boste, da ponujamo zelo ugodne plačilne pogoje.
9. Zaključni odstavek	Veselim se ponovnega odgovora
10. Pohvalni konec	S spoštovanjem,
11. Podpis
12. (Tipkani) podpis
13. Položaj/naziv
14. Ohišja

Naslov in prejemnik

Na pisemski glavi z blagovna znamka podjetje in njegov naslov, naslov prejemnika se nahaja na levi strani. Datum se prikaže na desni, poravnan s prvo ali zadnjo vrstico naslova prejemnika.

Opomba: če pismo ni napisano na pisemski glavi, je naslov prejemnika na levi, naslov pošiljatelja pa na desni. V tem primeru se datum postavi pod naslov pošiljatelja na ravni prve vrstice naslova prejemnika.

Načini nagovarjanja/pozdravljanja

dragi gospodje- V podjetje

dragi gospod- Moškemu, čigar priimek vam ni znan

Spoštovana gospa- Ženski (samski ali poročeni), katere priimek vam ni znan

Spoštovani gospod Smith- Moškemu, čigar priimek poznate

Spoštovana gospa Smith- Za poročeno žensko

Draga gospodična Smith- ZA neporočena ženska ali dekle

Spoštovana gospa Smith- Ženski, če ne poznate njenega zakonskega statusa

Za koga se to lahko nanaša— Za vse zainteresirane

Prodajni oddelek— V določen oddelek, na primer v oddelek prodaje

Načini zapiranja poslovnega pisma - Konec poslovnega pisma

S spoštovanjem/s spoštovanjem

Resnično tvoj/Resnično tvoj/

Iskreno vaš /S spoštovanjem/ S spoštovanjem (vaš)

Podpis

Podpis je vedno med zadnjimi besedami slovesa in natisnjenim imenom pošiljatelja, ki ga lahko spremlja naziv in njegov položaj v podjetju:

S spoštovanjem R. Maskin (ga) komercialist

Opomba: če spol pošiljatelja ni naveden, je skoraj vedno moški.

Slog in dizajn

Po nagovoru in v besedah ​​slovesa vse pogosteje manjkajo ločila. Pomembna je doslednost: ali uporabite vejico v obeh primerih ali pa je ne.

Spoštovani gospod Simpson,

S spoštovanjem,

Spoštovani gospod Simpson. Lep pozdrav

Telo pisma se začne s prvo vrstico po inverziji in je oblikovan na naslednji način:

1. Vse vrstice se začnejo na levem robu, odstavki so označeni s presledki.
2. Prva beseda glavnega dela pisma, torej za naslovom, se v korespondenci v angleščini vedno piše z veliko začetnico.
3. Poslovno pismo mora biti predvsem preprosto. Zato poskušajte uporabljati kratke stavke. Ne smete pretiravati z uporabo prvoosebnih zaimkov, vendar je občasno povsem sprejemljivo, če začnete stavek z jaz ali mi. Na ta način se izognemo uporabi kompleksnih struktur.
4. Izogibajte se skrajšanim oblikam, kot so: jaz bi, bom, ne bom, ne, ne morem, nisem itd. Označujejo govorjeni jezik.
5. Kadar koli je to mogoče, uporabite 3. osebo in pasiv, npr. Vaše naročilo se obdeluje namesto Nekdo obdeluje vaše naročilo.

Ta struktura omogoča govorjenje v imenu podjetja v sprejemljivem slogu. Iz diplomatskih razlogov se 3. oseba uporablja tudi pri pritožbi ali zavrnitvi: Pri našem naročilu je prišlo do napake (V našem naročilu je bila najdena napaka) je veliko bolj vljudno kot Pri našem naročilu ste naredili napako.

Življenje te prisili, da ne le znaš govoriti angleško, ampak tudi, da v njej pišeš: partnerjem, prijateljem, spletnim trgovinam, veleposlaništvom itd. Če želite pisati spodobna pisma ali morate opraviti izpit IELTS, potem nujno preberite ta članek.

Torej, kaj je pomembno upoštevati pri pisanju kakovostnega pisma:

1) struktura pisma (deli pisma in njihova vsebina);

2) stil pisanja (odvisno od tega, komu pišemo);

3) vrsta pisma (prošnja, reklamacija ipd.).

Struktura

Uspešno pismo bi moralo (idealno) sestavljati 5 delov. Toda preden pišem o njih, želim razmisliti o tem, kaj je »uspešno pisanje«. resnično življenje in ali je res potrebno upoštevati priporočeno strukturo, ali jo morda kar napišemo, kot nam pade na pamet?

»Uspešno pisanje« je pisanje, ki je najprej razumljivo vašemu bralcu. To postane jasno ne le iz besed in besednih zvez, ki jih tam uporabljate. Ampak tudi od strukture. Če vaše pismo NI jasno »strukturirano«, če ima zelo konvencionalno razdelitev na odstavke, pišete preprosto »kot gre«, potem tvegate dejstvo, da bo vaš naslovnik preprosto težko dojel ločene misli in, poleg tega jih povezati v eno samo idejo. Zato se najprej iz spoštovanja do svojega bralca držite te strukture (in če govorimo o vaši pripravi na IELTS, potem je to obvezno):

1 - ustrezen pozdrav (v ruskem jeziku je to npr. »Dragi stric Fedor«)

2 - uvodni odstavek / uvodni odstavek (tu mora naš naslovnik razumeti, ZAKAJ mu pišemo, npr. »Pišem vam, da vas vprašam. / da povem o. / da izrazim občudovanje vaše knjige.« V tem del, navedite SAMO razlog za pismo, podrobnosti pa pustite za naslednji odstavek)

3 - glavni del/ glavni del pisma (tu razkrivamo samo bistvo našega poziva, opisujemo podrobnosti itd.)

4 - zaključek/zaključek (povzemamo nekaj takega kot "Upam, da vas nisem preveč zmedel s svojo zahtevo. Resnično se veselim vašega hitrega odgovora")

5 - ustrezen zaključek/slovo (kot naše "S spoštovanjem, Petja").

Ko pišete pismo v angleščini, se prepričajte, da je prisotnih vseh 5 delov.

Slog

Trije so: formalni/ uradni (rezervirali ga bomo za naslovnika, ki ga ne poznamo ali s katerim smo v čisto poslovnem odnosu), polformalni/poluradni (primeren za naslovnika, ki ga poznamo, vendar si niso zelo blizu. Na primer vaš partnerski posel, s katerim dobro komunicirate, vendar ga še vedno ne morete imenovati duhovni prijatelji) in neformalno/neuradno (za prijatelja, bližnjega znanca).

Če bi zdaj samo naštel sloge in prešel k pisanju naslednjega dela te objave, potem moji bralci ne bi imeli nobene koristi. Konec koncev, poznavanje klasifikacije slogov ni glavna stvar, glavna stvar je razumeti, KAJ je lastno vsakemu od njih. Poglejmo:

Formalno

+ uradne pozdrave in slovesa (to je 1. in 5. del pisma), na primer, Dragi gospod Jones (podobno našemu "Dragi gospod ta in ta" - in besede Dear ni treba prevajati kot " dragi« tukaj ni nobene ljubkosti, to je le običaj ); in za slovo S spoštovanjem + primerno je polno ime (to je »S spoštovanjem - spet to ni sentiment, ampak pravilo - in pišemo svoje polno ime in priimek);

+ Pri slovnici in besedišču se držimo uradnega sloga (brez slenga ali skrajšanih besed; pišemo zapletene in velike stavke, pogosto uporabljamo pasiv pasiv npr. namesto Moj prijatelj mi je povedal. Moj prijatelj mi je povedal. Uporabljamo Povedali so mi. Povedali so mi.)

Napol uradno

Uradni pozdravi (Dragi gospod Green), vendar neformalna poslovitve (na primer najboljše želje in polno ime);

Spoštljiv ton, odvisno od vašega odnosa z naslovnikom;

Uporabite lahko zaimke (namesto I "z veseljem to rečem. z veseljem to rečem.), uporabite pogovorne besede in besedne zveze (ne slenga! Ampak dober pogovorni slog!).

Neformalno

+ neformalni pozdravi in ​​slovesa (Živjo! Nisem se videl že dolgo - Pozdravljeni, nismo se videli že tisoč let);

+ neformalni slog besedišča (pogovorne fraze, okrajšave, idiomi, lahko uporabite gonna, wanna itd. Praviloma pogovorni slog vključuje obilico fraznih glagolov v govoru)

Izpuščamo zaimke (Namesto Upam, da se kmalu vidimo pišemo Upam, da se kmalu vidimo)

Uporabljamo skrajšane oblike (don"t, won"t itd.) in okrajšave.

In zadnji (ne po pomembnosti, ampak po vrsti) element vašega uspešnega pisma je tip.

Zakaj je za nas pomembno, da znamo prepoznati vrsto pisma, ki ga pišemo? Odgovor je preprost! Vrsta pisma določa nabor predlog fraz (in mi, priznamo, obožujemo predloge, saj zelo poenostavijo naše naloge), ki jih boste uporabljali v korespondenci.

Pisma se delijo na:

+ prošnjo- v pismu prosite, zahtevate (ne kategorično), zahtevate, oddate vlogo:

Pišem (pišem, da bi.).vprašati, če bi bili tako prijazni, da/vprašati, če bi bili tako prijazni, da.

Pišem (pišem.). prosim za vašo pomoč v zvezi z zadevo / prosim za vašo pomoč v zvezi z vprašanjem.

+ pismo z informacijami ( informativni mail) - v tem pismu posredujete informacije, ki jih nekdo zahteva od vas. Tukaj verjetno izražate svoja mnenja, domnevate itd.:

Pišem vam (pišem, da bi.) vas obveščam o tem/ vas obveščam o.

Pišem (pišem.) kot odgovor na vaše pismo, v katerem zahtevam informacije o/v odgovor na vašo zahtevo po informacijah o.

+ pritožbeno pismo- se pritožujete nad nekom ali nečim, razložite razlog svojega nezadovoljstva in zahtevate pomoč, razložite pričakovana dejanja in rezultate:

Pišem (pišem.) pritožiti se/ pritoževati se.

Pišem (pišem.) izraziti svojo jezo/skrajno nezadovoljstvo z/protestirati glede izraziti svojo razdraženost/neverjetno nezadovoljstvo/ugovarjati glede.

+ opravičilo (opravičilo)- to je točno pismo, ki bo (upajmo) prišlo kot odgovor na vašo pritožbo:

Pišem (pišem, da bi.) se opravičujem za/ opravičujem se za.

Sprejmite naše iskreno opravičilo za./ Prosim sprejmite naše iskreno opravičilo za.

+ prošnja (prošnja za delo/mesto na tečaj ipd.)- napišete ga svojemu potencialnemu delodajalcu in tam opišete svojo kandidaturo ali tuji univerzi ali visoki šoli v upanju, da boste dobili mesto na tečaju:

Pišem (Pišem.) prijavite se na delovno mesto/položaj/ prijavite se na položaj.

Pišem (pišem, da bi.) prijaviti se za mesto na tečaju v./ prijaviti se za mesto na tečaju na, v.