Механичният ангел изтегляне на пълната версия fb2. За книгата „Механичният ангел” от Касандра Клеър

Толкова дълго чаках и исках да напиша ревю за тази поредица, тъкмо вчера я прочетох, ридания (фиг знае защо) и буря от емоции.
Първо, бих искал да кажа, че от самото начало не ми хареса книгата и бях много разочарован, че адските механизми, всичко е пряко свързано с Ловците на сенки и сюжетът е преплетен с инструмента на смъртта. Но едва сега е като първите части, а продължението е градът на костите. По дяволите, ако греша, поправи ме, много съм объркан. Е, мисля, че разочарованията свършват дотук.
Не бих казал, че това е най-доброто нещо, което съм чел, но ми беше интересно и не можах да се откъсна от книгата. Дори баща ми се интересуваше от книгата , но той прочете само резюмето.
Въобще всичко наистина е много странно.След това ще има спойлер, така че ако не ви харесват, не четете, това е най-важният спойлер, тъй като за мен и аз го натрупах директно.
От самото начало си мислех, че Теса ще е с Уил и тя се влюби в него, просто си замълча. Но...Джем...е не, разбира се, че се зарадвах, за първи път харесвах 2 момчета, кандидат, но, по дяволите, сериозно... в началото те са сгодени, после той " умира" , тя стига до Мортемейн, Уил идва на помощ там, спали са заедно, Джем е жив ... Хм, вече е странно, да, Джем е като мълчалив брат. Толкова много ридах, когато Джем почина, когато се сбогува с всички и след като се оказа жив, за мен беше не по-малък шок, отколкото за останалите. Имаше и момент, в който победиха всички, тоест Теса и Джем дойдоха при нея, плаках толкова много, че той се е променил толкова много или бъди такъв, той не беше този Джем, весел, въпреки болестта си, толкова влюбен .. Спомням си преди все още искам да плача. Но да се върнем там, откъдето започнахме. След всичко Теса и Уил... тя не казва, че го обича, въпреки че го обича не по-малко от Джем, те живеят дълъг живот и той умира, не ми харесва този край, когато всички са щастливи и един от тях умира... беше много тъжно, особено след като Теса е безсмъртна. И тогава такъв обрат, 2008 г., добре, можете ли да си представите защо все още мисля, че инструментът на смъртта е продължение?!?!?
И така, това е 2008 г. и тя среща Джем, не ТИХИЯ БРАТ, просто УАААААА. Въпреки че знаете, че има двойно чувство. Е, накрая остана с Джем, въпреки че беше с Джем от самото начало, после Уил и после пак с Джем. Знаеш ли, не бих предположил този обрат на събитията. Защо Уил е мъртъв, защо не беше съживен тогава? Не се чувствах много зле за Уил, той я обичаше толкова много, те бяха като две половинки, толкова си приличаха една на друга, и ето я с Джем. Едновременно съм разстроена и щастлива.

Касандра Клеър

Механичен ангел

За Джим и Кейт


Песен за река Темза
Усещаш миризмата на сол
И реката се издига
Тъмно, като силен чифир,
С изумруден блясък.
И на брега има колела,
Зъбни колела и механизми -
Звън и ужас.
Призракът е закърнял,
Скрит сред детайлите,
Шепне тайни.
Всяко зъбче е зъб от злато,
И огромните колела
Рамената на свързващия прът се въртят,
Издигайки Темза,
Разваляне, отопление,
Нагряване, изпаряване,
Така че огромни коли
Работеха усилено, докато се изтощиха.
Сол, корозия с мазут
Забавя работата им.
Е, надолу по течението
метални резервоари,
Закотвен плътно
Кух, чукащ силно,
Като църковна камбана.
Барабани, канонада,
Обявявайки с речта на гръмотевицата,
Че реката продължава да търкаля вълни...

Елка Клок

Лондон. Април. 1878 г.

Демонът избухна, опръсквайки всичко наоколо с ихор [името на серозно-кървавата течност, отделяна например от гангренозни язви. Но в гръцката митология ихор е името, дадено на кръвта на боговете. - Забележка платно] и вътрешности.

Уилям Херондейл дръпна силно камата, но беше твърде късно. Вискозната кръв на демона, като киселина, вече е започнала да корозира искрящото острие. Ругаейки, той захвърли вече безполезното оръжие - камата падна право в средата на мръсна локва. От върха й, като от запалена кибритена клечка, се издигаше лек дим във въздуха. Разбира се, беше жалко за оръжието, но най-важното беше, че демонът изчезна и се върна обратно в ада, където принадлежеше. И сега само локви воняща кръв напомняха за съществуването му.

конфитюр! - Уил се обърна и извика. - Къде си?.. Видя ли?! Убих съществото с един удар! Не е лошо, а?

Но нямаше отговор. И през цялото това време той беше сигурен, че партньорът му стои зад него и е готов да отблъсне всяка опасност, ако такава, разбира се, възникне. Но кривата улица, в която миризмата на мухъл заглуши всички останали „аромати“ на големия град, беше празна. Уил остана сам. Той се намръщи, усещайки, че в него се прокрадва раздразнение - толкова много му се искаше да се изфука, но защо, кажете ми, да прави шоу, ако наблизо няма нито един зрител? Уил погледна назад към мястото, където тясната улица скачаше право в черните води на Темза. В далечината силуетите на огромни кораби стояха в доковете потъмнели. Десетки остри мачти, стигащи до небето, навеждаха на мисълта за зимна гора - голи прави стволове и нито едно листо. Джем го нямаше никъде. Може би, осъзнавайки, че демонът не може да издържи, той реши да се върне на Тесната улица? Съвсем естествено желание - има поне по-лек и по-сух. Свивайки рамене, Уил се върна там, откъдето дойде.

Тясната улица пресичаше Лемхаус и се простираше покрай мрачните докове и порутените, наклонени къщи чак до Уайтчапъл. А Тесен, трябва да се каже, не е наречен случайно - на места беше достатъчно да протегнете ръце в страни, за да стигнете едната до сивата стена на склада, а другата да стигнете до корозиралата от мухъл тухла стена на друга порутена сграда. Тясната улица изглеждаше необичайно негостоприемна и дори пияниците, които изпълзяха като буболечки от лозята по всяко време на деня и нощта, се стараеха да не се задържат тук и търсеха друго място за почивка. Но Уил харесваше Лимхаус: тук му се струваше, че е на самия ръб на света. Той обичаше да гледа как огромни кораби, люлеещи се ритмично на вълните, бавно изчезват зад хоризонта и се отправят към непознати страни. Не се смущаваха нито от пияните моряци, които по цял ден обикаляха доковете, нито от игралните зали, нито от опиумните свърталища, нито от евтините бордеи. Напротив, ако искаш да се скриеш добре, просто нямаше по-добро място. С течение на времето дори започна да му се струва, че специалната, несравнима миризма на доковете - смес от „аромати“ на дим, плесен, коноп, смола, отвъдморски подправки и застояла вода - не е лоша по свой начин.

Уил се огледа внимателно, опитвайки се да не пропусне нито една подробност, но улицата беше празна и нищо не привлече вниманието му. После спря и се опита да избърше с ръкава на палтото си отровния ихор от лицето си, който вече започваше да изгаря кожата му. Тъканта веднага се покри със зелени и черни петна.

След това се замисли отдалечено: трябва ли да използва лечебна руна? - тъй като на ръката му кървеше дълбока рана и той, трябва да кажа, не изглеждаше много добре. Може би една от руните, направени от Шарлот, която винаги е била страхотна в рисуването, ще помогне тук иратц[Баско женско име, аналогично на Дева Мария. За метафизични символи на Богородица се считат стълбата на Яков (тъй като в Богородица са обединени небето, където обитава Бог, и земята), Горящият храст и съд с манна, тъй като Нейният Син е „хлябът на живот.” В този случай най-вероятно се има предвид символът на стълбата на Яков - стълбата от съня на Яков, свързваща земята и небето.].

И тогава от един тъмен ъгъл, където се преплитаха черни и сиви сенки, се измъкна мъж. Той бавно тръгна право към Уил, който направи крачка напред, вярвайки, че приятелят му най-накрая се е появил. Но това не беше Джем, а обикновен патрул, обикновен полицай [За читателите на предишната трилогия на К. Клеър „Смъртните инструменти”: преводачът се опита да запази колкото е възможно повече познатата им терминология и реалности, но поради фактът, че действието в романа се развива сто години по-рано, тези термини, както и езикът на героите, се различават сред самия автор.] в камбанен шлем и тежко палто. Той се втренчи в Уил, или по-точно, погледна внимателно презнего. Уил, който отдавна беше свикнал с магьосничеството, все още не престана да дразни подобни неща: и кой би бил доволен, ако започнат да гледат на него като на празно място? Секунда по-късно дяволчетата танцуваха в очите му: желанието да отнеме полицейската палка и да гледа как забравилият служител на закона започва да върти глава насам-натам беше почти непоносимо. Но скучният Джем винаги го караше за подобни шеги и Уил не можеше да разбере това: защо, кажи ми, всеки път да правиш цял сериал, когато бизнесът не струва пукната пара?

Междувременно полицаят вдигна рамене, премигна бързо, сякаш се опитваше да прогони някакво увлечение, и се зае по работата си. Докато минаваше покрай Уил, чу полицая да мърмори под носа си: спрете да пиете джин, иначе всякакви дяволии вече се измислят и няма да отнеме много време, за да загуби ума си. Уил се отдръпна встрани и когато полицаят изчезна зад ъгъла, той извика силно:

Джеймс Карстеърс! конфитюр! Къде се криеш, хитрец?!

Веднага, някъде отдалеч, до него достигна едва доловим глас:

Ето... Следвайте светлината на вещицата.

Без да мисли два пъти, Уил проследи звука на гласа на Джем, който сякаш идваше от тъмен проход между два склада. Като се вгледа внимателно, той видя бледа светлина, която танцуваше, заобиколена от сенки - онези, които обикновено пламват в блатата и водят пътниците в самото блато.

Чу ли ме? Онзи демон шакс мислеше да ме хване с проклетите си нокти, но аз го притиснах в ъгъла и...

Да, чух те. – Младият мъж, който излезе от алеята, се появи сякаш от нищото.

Младежът стоеше точно под фенера, на чиято жълта трепкаща светлина лицето му изглеждаше още по-бледо от обикновено и трябва да се каже, че обикновено дори мъртвецът изглеждаше румен на неговия фон. Външният вид на младия мъж беше, разбира се, забележителен. Нямаше шапка и ако не бяха сребристите кичури с цвят на току-що изсечен шилинг, човек би решил, че косата му расте направо от мрака, обгръщащ улицата. Очите му дори не бяха сиви, а някакви сребристи - добре, само цвета на кичурите, чертите му бяха тънки, може дори да се каже аристократични, но цялото впечатление се разваляше от тежка квадратна брадичка, която би подхождала на някои трудолюбив човек от Ийст Енд. Общо взето всеки, който е познавал родителите на млад мъж, би казал, че той изобщо не прилича на тях. Може би само наклонените очи могат да се нарекат семейна черта.

Вглеждайки се по-внимателно, Уил видя, че кафяви петна се разпространяват по предницата на бялата риза на неговия приятел. Ръцете му също бяха изцапани с нещо тъмно.

Уил се напрегна:

Кървиш ли? Какво стана?

Джем само махна с ръка в отговор:

Това не е моята кръв. - Той кимна по посока на алеята, скрита в тъмнината точно зад него: - Кръвта й.

Уил погледна в посоката, посочена от другия, плътни сенки надвиснаха като ято грозни гарвани над малка, изкривена фигура, лежаща на ъгъла, точно до входа. Вгледа се по-внимателно и видя бледа ръка и руса коса.

Мъртва жена? Светски?

Всъщност все още момиче. Тя е на не повече от четиринадесет.

Чувайки такъв отговор, Уил избухна с толкова изтънчени ругатни, че местните пияници, ако имаше такива наблизо, със сигурност щяха да го слушат. Джем търпеливо изчака приятелят му да изпусне парата.

Само да се бяхме появили малко по-рано... – Уил вече започваше да се изчерпва. - Тогава този проклет демон би...

Уил направи гримаса.

Но шакса...

Той каза, това не е шейк! Може би някъде е срещнала шакс, от когото се е опитала да избяга. Може би демонът дори я е преследвал. Но нещо друго я уби.

Shaxx са добри в различаването на миризми — каза Уил, след като помисли. „Дори съм чувал, че магьосниците ги използват, за да търсят изчезнали хора или... да проследят жертвите си.“ Тези демони никога не губят следите си. - Той отново погледна към тялото на нещастното момиче, което завърши дните си в тъмна, миризлива уличка. - Не намерихте ли оръжия?

Тук. - Джем извади нещо от вътрешния джоб на жилетката си. Това нещо се оказа нож, увит в бял плат. - Misericord [Кинжал, използван за довършване на победен рицар през Средновековието. Обикновено се вмъкваше между ставите на рицарски доспехи.], или кама на милостта. Вижте само колко тънко е острието.

Уил взе камата. Острието наистина беше тънко, дръжката беше издълбана от полирана кост. По острието и дръжката имаше тъмни петна от засъхнала кръв. Намръщен, Уил започна да бърше острието в грубия плат на палтото си. Търкаше и търкаше, докато на острието не се появи символ - две змии, хванати една друга за опашките, образуваха равен кръг.

- Уроборос [Уроборос, ороборос(Гръцки o?po?upo?, от o?p?- „опашка“ и ?op?, - „храна, храна“; писма „поглъща [неговата] опашка“) – митологичната Световна змия, увиваща Земята около пръстена, хващайки опашката му. Считан е за символ на безкрайното прераждане, преходната природа на нещата, един от първите символи на безкрайността в историята на човечеството. Уроборос също е символ на самопрераждането, цикличността, като феникс, както и идеята за първоначалното единство. В алхимията уроборосът символизира завършването на Великото дело и понякога се изобразява като осмица. Приложено към философията на историята – доктрината за вечното повтаряне. Фактът, че едната страна на змията е изобразена като светла, а другата като тъмна отразява вечното единство и борбата на противоположностите (вж. Ин и Ян). Според някои изследователи формата на галактиката Млечен път е послужила като тласък за създаването на символа.] , - — промърмори Джем, като се наведе и внимателно огледа острието. - Какво мислите, че означава това?

Краят на света... и неговото начало - обяви Уил, все още разглеждайки камата и леко усмихнат.

Джем се намръщи:

Добре съм запознат с тайните символи, Уилям. Смятате ли, че това има значение?

Вятърът от реката разроши косата на Уил и без да откъсва очи от ножа, той го хвърли назад с нетърпелив жест.

Този алхимичен символ не се използва от магьосници или същества от Nether. По-скоро това е любим знак на онези глупави и безполезни хора, които вярват, че най-добрият начин да забогатеят е да продават магически стоки, които са забранени за продажба на всички.

Такива хора в края на жизнения си път обикновено представляват купчина кървави парцали, лежащи в средата на някакъв вид пентаграма. - гласът на Джем прозвуча мрачно.

Това е вярно, но те имат малко интелигентност и не знаят как да се учат от грешките на другите. Следователно, ако някое същество от Долното проникне в нашия свят, те ще решат да „изневерят“ и няма да кажат на никого за случилото се. Уил внимателно уви носната кърпичка около острието и я пъхна обратно в джоба си. — Мислиш ли, че Шарлот ще ми позволи да прегледам дръжката?

Мислиш ли Виеще им бъде ли позволено да правят този бизнес и да контактуват със създанията от Долния свят? Хазарт, магически леговища, жени с лекота...

Уил се усмихна така, както Луцифер може би се е усмихнал, преди да падне от небето.

Утре няма да е твърде рано да започнем да търсим, не мислите ли?

Джем въздъхна:

Прави каквото искаш, Уилям. Това обаче е, което винаги правите.

Саутхемптън [Град и пристанище в южната част на Великобритания.]. Може

Сега Тес [умалително от Тереза.] изглеждаше така, сякаш механичният ангел винаги е бил с нея. Някога е принадлежал на майка й и тя го е носила до смъртта си. След това ангелът "живее" в празната кутия за бижута до брата на Тес, Натаниел [библейската версия на името Натанаил. Натанаил от Кана от Галилея беше един от онези, на които Исус се яви след Своето възкресение. Самият Исус видя в Натанаил истински израелец, в чието сърце няма лукавство.] Той не го извади, за да види дали механизмът работи.

Ангелът не беше по-голям от показалеца на Тес, малка медна фигурка, чиито крила, свити зад гърба, не бяха по-големи от тези на щурец. Лице с деликатни черти, затворени очи като полумесеци и ръце, скръстени на меч. Тънка верижка, вързана в примка под крилата, позволяваше ангелът да се носи около врата.

Тес знаеше, че вътре в ангела се крие някакъв хитър механизъм: всеки път, когато го доближеше до ухото си, чуваше слабо тиктакане - като часовник. Тя си спомни, че тогава Нат беше много изненадан - след толкова години механизмът все още работеше. След това напразно търсеше бутон, винт или нещо подобно, за да спре механизма, той продължи да работи. След това, свивайки рамене, Нат даде фигурката на Тес, която никога повече не се раздели с нея. Дори през нощта, когато тя спеше, ангелът лежеше на гърдите й. Измерено тик-так, тик-такнапомни на Тес за туптенето на мъничко сърце и й се стори, че този ангел наистина е жив.

И сега тя държеше ангела здраво между пръстите си, докато Океанът, изненадващо лесно за толкова голям параход, маневрира между други величествени кораби, за да намери свободно място в доковете на Саутхемптън.

Нат беше тази, която настоя тя да слезе в Саутхемптън, а не в Ливърпул, където обикновено пристигаха трансатлантически кораби. Прищявката му обаче беше съвсем разбираема: Саутхемптън винаги се сравняваше благоприятно с Ливърпул и следователно Тес, който дойде в Англия за първи път, не трябваше да бъде разочарован. Денят обаче се оказа мрачен. Тъпият дъжд още от сутринта барабанеше по покривите на града и превръщаше улиците в малки блата. Черният дим, издигащ се от комините на кораба, сякаш щеше да опетни вече сивото небе. Доковете бяха претъпкани. Облечени в тъмни, еднакви дрехи, посрещащите се скриха под чадъри, а Тес, колкото и да се опитваше да намери брат си в тълпата, не успя.

Тя вече трепереше от студ – откъм морето духаше леден вятър. В писмата си Нат твърди, че Лондон е красив при всяко време и че слънцето грее там много по-често, отколкото в други британски градове. „Добре, надявам се времето в Лондон да е по-добро от тук“, помисли си отчаяно Тес. Единственото топло облекло, което носеше със себе си, беше вълнен шал, който някога е принадлежал на леля Хенриета. Разбира се, тя имаше и чифт ръкавици, но те можеха да се нарекат всичко друго, но не и топли: кожата беше твърде тънка. Тес не можеше да се похвали с голям гардероб, тъй като беше принудена да похарчи много за погребението на леля си и да продаде някои от тоалетите си. Тя обаче се надявала, че брат й ще й купи всичко необходимо, щом е в Лондон.

Писъците на поздравяващите се усилиха. "Океан" - черен гигант, чиито мокри кръгли страни сякаш блестяха като тези на голямо охранено животно - пусна котва. Веднага към него се втурнаха пъргави лодки, които трябваше да изкарат багажа му на брега. Пътниците, които вече бяха пропуснали твърдата земя, се втурнаха надолу по стълбите. „Колко различно е пристигането от заминаването“, помисли си тъжно Тес. В деня на заминаване от Ню Йорк небето беше синьо и на кея свиреше духов оркестър. Но там нямаше кой да й каже „сбогом“.

Тес бавно се наведе към прохода; тълпата я вдигна и я понесе надолу като шумна, бърза река. Малки дъждовни капки прободоха голия й врат като убождания с карфици. Косата ми веднага стана мокра. Ръцете в тънки ръкавици станаха влажни. Стигайки до дока, Тес се огледа нетърпеливо с надеждата да види Нат. Тя беше оставена на произвола на борда на огромния кораб и не разговаряше с никого през двете седмици на пътуването. И сега тя очакваше с нетърпение появата на брат си - как искаше най-накрая да проговори, как й липсваха милите думи и погледите, изпълнени с любов!

Но той не беше сред срещащите го. Тя напразно се оглеждаше, надявайки се, че просто не е забелязала Нат сред хаоса, който цареше в пристанището. Може би стоеше зад купчина багаж, изхвърлен право на земята, или сега ще излезе иззад огромни кутии, подредени една върху друга, или може би ще се появи иззад планина от плодове и зеленина, която вече е започнала да вкисва и да изпълзя под дъжда?..

Буквално няколко минути по-късно кораб, тръгващ за Хавър, напусна същия кей, а моряците се спуснаха около Тес, от време на време викайки нещо на френски. Тя направи крачка встрани и почти беше повалена от няколко пътници, които бързаха да се скрият от проливния дъжд в сградата на корабната компания.

Нат все още не се появи.

Вие ли сте мис Грей? - внезапно чу тя гърлен глас.

Един мъж се появи от тълпата, избутвайки настрани хората, които тичаха напред-назад, и застана точно пред Тес. Беше висок, носеше широко черно палто и шапка с големи периферии, върху които вече се беше събрало доста дъждовна вода. Очите му приличаха на жабешки, а кожата му беше груба. Тес едва сдържаше желанието си да избяга. Откъде знае името й? Откъде изобщо я познава? Може би Нат го е изпратил?

Тя кимна слабо:

Брат ти ме изпрати. Ела с мен.

Къде е той? - попита Тес, но непознатият, без да отговори, се обърна и си тръгна.

Той вървеше широко, леко прегърбен на един крак, както правят хората, когато страдат от последствията от тежка рана. Тес нямаше време да мисли, затова вдигна полите си и забърза след непознатия.

Касандра Клеър

Адски механизми

Книга първа

Механичен ангел

За Джим и Кейт

Песен за река Темза
Усещаш миризмата на сол
И реката се издига
Тъмно, като силен чифир,
С изумруден блясък.
И на брега има колела,
Зъбни колела и механизми -
Звън и ужас.
Призракът е закърнял,
Скрит сред детайлите,
Шепне тайни.
Всяко зъбче е зъб от злато,
И огромните колела
Рамената на свързващия прът се въртят,
Издигайки Темза,
Разваляне, отопление,
Нагряване, изпаряване,
Така че огромни коли
Работеха усилено, докато се изтощиха.
Сол, корозия с мазут
Забавя работата им.
Е, надолу по течението
метални резервоари,
Закотвен плътно
Кух, чукащ силно,
Като църковна камбана.
Барабани, канонада,
Обявявайки с речта на гръмотевицата,
Че реката продължава да търкаля вълни...

Елка Клок

Лондон. Април. 1878 г.

Демонът избухна, опръсквайки всичко наоколо с ихор и вътрешности.

Уилям Херондейл дръпна силно камата, но беше твърде късно. Вискозната кръв на демона, като киселина, вече е започнала да корозира искрящото острие. Ругаейки, той захвърли вече безполезното оръжие - камата падна право в средата на мръсна локва. От върха й, като от запалена кибритена клечка, се издигаше лек дим във въздуха. Разбира се, беше жалко за оръжието, но най-важното беше, че демонът изчезна и се върна обратно в ада, където принадлежеше. И сега само локви воняща кръв напомняха за съществуването му.

конфитюр! - Уил се обърна и извика. - Къде си?.. Видя ли?! Убих съществото с един удар! Не е лошо, а?

Но нямаше отговор. И през цялото това време той беше сигурен, че партньорът му стои зад него и е готов да отблъсне всяка опасност, ако такава, разбира се, възникне. Но кривата улица, в която миризмата на мухъл заглуши всички останали „аромати“ на големия град, беше празна. Уил остана сам. Той се намръщи, усещайки, че в него се прокрадва раздразнение - толкова много му се искаше да се изфука, но защо, кажете ми, да прави шоу, ако наблизо няма нито един зрител? Уил погледна назад към мястото, където тясната улица скачаше право в черните води на Темза. В далечината силуетите на огромни кораби стояха в доковете потъмнели. Десетки остри мачти, стигащи до небето, навеждаха на мисълта за зимна гора - голи прави стволове и нито едно листо. Джем го нямаше никъде. Може би, осъзнавайки, че демонът не може да издържи, той реши да се върне на Тесната улица? Съвсем естествено желание - има поне по-лек и по-сух. Свивайки рамене, Уил се върна там, откъдето дойде.

Тясната улица пресичаше Лемхаус и се простираше покрай мрачните докове и паянтовите, наклонени къщи чак до Уайтчапъл. А Тесен, трябва да се каже, не е наречен случайно - на места беше достатъчно да протегнете ръце в страни, за да стигнете едната до сивата стена на склада, а другата да стигнете до корозиралата от мухъл тухла стена на друга порутена сграда. Тясната улица изглеждаше необичайно негостоприемна и дори пияниците, които изпълзяха като буболечки от лозята по всяко време на деня и нощта, се стараеха да не се задържат тук и търсеха друго място за почивка. Но Уил харесваше Лимхаус: тук му се струваше, че е на самия ръб на света. Той обичаше да гледа как огромни кораби, люлеещи се ритмично на вълните, бавно изчезват зад хоризонта и се отправят към непознати страни. Не се смущаваха нито от пияните моряци, които по цял ден обикаляха доковете, нито от игралните зали, нито от опиумните свърталища, нито от евтините бордеи. Напротив, ако искаш да се скриеш добре, просто нямаше по-добро място. С течение на времето дори започна да му се струва, че специалната, несравнима миризма на доковете - смес от „аромати“ на дим, плесен, коноп, смола, отвъдморски подправки и застояла вода - не е лоша по свой начин.

Уил се огледа внимателно, опитвайки се да не пропусне нито една подробност, но улицата беше празна и нищо не привлече вниманието му. После спря и се опита да избърше с ръкава на палтото си отровния ихор от лицето си, който вече започваше да изгаря кожата му. Тъканта веднага се покри със зелени и черни петна.

След това се замисли отдалечено: трябва ли да използва лечебна руна? - тъй като на ръката му кървеше дълбока рана и той, трябва да кажа, не изглеждаше много добре. Може би една от руните, направени от Шарлот, която винаги е била страхотна в рисуването, ще помогне тук иратц.

И тогава от един тъмен ъгъл, където се преплитаха черни и сиви сенки, се измъкна мъж. Той бавно тръгна право към Уил, който направи крачка напред, вярвайки, че приятелят му най-накрая се е появил. Но не беше Джем, а обикновен патрул, обикновен полицай с каска със звънец и тежко палто. Той се втренчи в Уил, или по-точно, погледна внимателно презнего. Уил, който отдавна беше свикнал с магьосничеството, все още не престана да дразни подобни неща: и кой би бил доволен, ако започнат да гледат на него като на празно място? Секунда по-късно дяволчетата танцуваха в очите му: желанието да отнеме полицейската палка и да гледа как забравилият служител на закона започва да върти глава насам-натам беше почти непоносимо. Но скучният Джем винаги го караше за подобни шеги и Уил не можеше да разбере това: защо, кажи ми, всеки път да правиш цял сериал, когато бизнесът не струва пукната пара?

Междувременно полицаят вдигна рамене, премигна бързо, сякаш се опитваше да прогони някакво увлечение, и се зае по работата си. Докато минаваше покрай Уил, чу полицая да мърмори под носа си: спрете да пиете джин, иначе всякакви дяволии вече се измислят и няма да отнеме много време, за да загуби ума си. Уил се отдръпна встрани и когато полицаят изчезна зад ъгъла, той извика силно:

Джеймс Карстеърс! конфитюр! Къде се криеш, хитрец?!

Веднага, някъде отдалеч, до него достигна едва доловим глас:

Ето... Следвайте светлината на вещицата.

Без да мисли два пъти, Уил проследи звука на гласа на Джем, който сякаш идваше от тъмен проход между два склада. Като се вгледа внимателно, той видя бледа светлина, която танцуваше, заобиколена от сенки - онези, които обикновено пламват в блатата и водят пътниците в самото блато.

Чу ли ме? Онзи демон шакс мислеше да ме хване с проклетите си нокти, но аз го притиснах в ъгъла и...

Да, чух те. – Младият мъж, който излезе от алеята, се появи сякаш от нищото.

Младежът стоеше точно под фенера, на чиято жълта трепкаща светлина лицето му изглеждаше още по-бледо от обикновено и трябва да се каже, че обикновено дори мъртвецът изглеждаше румен на неговия фон. Външният вид на младия мъж беше, разбира се, забележителен. Нямаше шапка и ако не бяха сребристите кичури с цвят на току-що изсечен шилинг, човек би решил, че косата му расте направо от мрака, обгръщащ улицата. Очите му дори не бяха сиви, а някакви сребристи - добре, само цвета на кичурите, чертите му бяха тънки, може дори да се каже аристократични, но цялото впечатление се разваляше от тежка квадратна брадичка, която би подхождала на някои трудолюбив човек от Ийст Енд. Общо взето всеки, който е познавал родителите на млад мъж, би казал, че той изобщо не прилича на тях. Може би само наклонените очи могат да се нарекат семейна черта.

Вглеждайки се по-внимателно, Уил видя, че кафяви петна се разпространяват по предницата на бялата риза на неговия приятел. Ръцете му също бяха изцапани с нещо тъмно.

Уил се напрегна:

Кървиш ли? Какво стана?

Джем само махна с ръка в отговор:

Това не е моята кръв. - Той кимна по посока на алеята, скрита в тъмнината точно зад него: - Кръвта й.

Уил погледна в посоката, посочена от другия, плътни сенки надвиснаха като ято грозни гарвани над малка, изкривена фигура, лежаща на ъгъла, точно до входа. Вгледа се по-внимателно и видя бледа ръка и руса коса.

Мъртва жена? Светски?

Всъщност все още момиче. Тя е на не повече от четиринадесет.

Чувайки такъв отговор, Уил избухна с толкова изтънчени ругатни, че местните пияници, ако имаше такива наблизо, със сигурност щяха да го слушат. Джем търпеливо изчака приятелят му да изпусне парата.

Само да се бяхме появили малко по-рано... – Уил вече започваше да се изчерпва. - Тогава този проклет демон би...

Изтеглете книгата Касандра Клеър. Адски механизми. Книга 1. Механичен ангелабсолютно безплатно.

За да изтеглите книга безплатно от услугите за хостинг на файлове, щракнете върху връзките непосредствено след описанието на безплатната книга.

Тес Грей пресича океана в търсене на брат си и в Лондон по време на управлението на кралица Виктория тя открива Долния свят, където вампири, могъщи магьосници, върколаци и други същества бродят по улиците. Писмото на брата се оказва капан и момичето е отвлечено от Тъмните сестри от тайната организация "Клуб Подземен свят", които използват нейната свръхестествена способност да се превръщат във всеки човек, разпознавайки мислите и чувствата на другите.
Спасена от плен от ловец на сенки, Тес попада в мрежата на коварни интриганти и осъзнава с ужас, че над всички нефилими е надвиснала смъртна опасност. Момичето е изправено пред труден избор – да намери и освободи брат си или заедно с Ловците на сенки да се включи в битката за спасяването на света. По този път Тес ще трябва да разбере, че любовта може да бъде по-опасна от най-ужасното магьосничество...


Уважаеми читатели, ако не се получи за вас

изтеглете Cassandra Clare. Адски механизми. Книга 1. Механичен ангел

пишете за това в коментарите и ние определено ще ви помогнем.
Надяваме се книгата да ви е харесала и да сте я прочели с удоволствие. Като благодарност можете да оставите линк към нашия уебсайт във форума или блога :)Електронна книга Касандра Клеър. Адски механизми. Книга 1. Mechanical Angel се предоставя единствено за преглед преди закупуване на хартиена книга и не е конкурент на печатните издания.

Механичен ангелКасандра Клеър

(Все още няма оценки)

Заглавие: Механичен ангел

За книгата „Механичният ангел” от Касандра Клеър

Касандра Клеър е известна преди всичко с поредицата си от книги за момичето Клеъри, която в един миг осъзна, че обичайният й свят се е сринал. И тя наистина не е просто момиче, а един вид войн, който е предназначен за специална мисия. Ако сте харесали книгите Mortal Instruments, тогава Clockwork Angel е за вас. Всъщност сюжетите са донякъде сходни, но в същото време историите са напълно различни. Така че започнете да четете и се потопете в един нов свят, внимателно обмислен от писателя.

Главният герой, Тереза ​​Грей, живееше с леля си. И така жената заминава в друг свят, а Тереза ​​я изпраща в Лондон при брат й. Но всичко започва с измама. Две неразбиращи момичета й казват, че са от брат й, отвеждат я на някакво странно място и я принуждават да прави много странни неща. Какво показва Тереза ​​някакви способности, а тези сестри постоянно говорят за някакъв Учител.

Касандра Клеър напълно показва таланта си, не спестява описанието не само на главните герои, но и на целия магически свят. Определено няма да скучаете, когато започнете да четете книгата „Механичният ангел“.

Струва си да се отбележи, че всички събития се провеждат във викторианска Англия, следователно цветът и атмосферата са просто хипнотизиращи. В книгата “Механичният ангел” има както детективска, така и любовна история. Още повече, че последният е наистина приятен за гледане. Няма да има вулгарност, няма да има грубост и жестокост. Всичко е много хубаво, постепенно се развива - точно както трябва да бъде.

Книгата „Механичният ангел“ се оказа доста мрачна. Но това е заслугата, най-вероятно, на Лондон, а Викторианската епоха се усеща. Затова и атмосферата настръхва. Феновете дори отбелязват, че тази серия се оказа много по-интензивна и ярка от The Mortal Instruments. Започнете да четете и можете да си съставите собствено независимо мнение.

Касандра Клеър създаде много герои, които не само изглеждат хармонично един с друг, но и допълват цялата история. Тоест няма дисхармония в нищо. Всеки детайл е обмислен. Когато седнете да четете, няма желание да оставите книгата, няма затруднения с възприемането на сюжета, не се обърквате в заглавия и имена. Това е много важно и много завладяващо.

Това произведение определено ще се хареса на тийнейджъри, които обичат приключенията, опасностите, преследването и много магия. Възрастните читатели също могат да намерят много интересни неща за себе си. Това е доста универсална книга, която определено няма да остави никого безразличен.



Дял